Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

Володимир Лис "Століття Якова"

Отредактирована 7 апреля´14 13:15 Просмотров: 425 Комментариев: 5
Вполне допускаю, что большинством жителей БМ эта книга давно прочитана, пережита и переосмысленна... Но мне она попала в руки совсем недавно. Что сказать... Первое впечатление - восторг! Второе - то же восторг и   гордость, что ли... Восторг от несомненно талантливой и великой книги, а гордость от того, что Автор, создавший этот роман - мой соотечественник. Особое восхищение вызывает язык - эту книгу невозможно перевести на русский, она очень много потеряет. И пересказать содержание нельзя, как нельзя пересказать жизнь - ее можно только прожить. Короче говоря, если кто еще не читал - качайте, читайте, не пожалеете!
Теги: володимир, яковлев
Мне нравится! Понравилось: 3
Пожаловаться
Комментариев (5)
Отсортировать по дате Вниз
lavandaS    08.04.2014, 12:14
Оценка:  -1
lavandaS
дякую. гляну
svetaste    07.04.2014, 23:58
Оценка:  0
svetaste
У него вообще много хороших книг, правда за парочку прибить хочется, ибо еле домучиваю и думаю, а чего автор то хотел сказать этой книгой. Больше всего люблю его "І прибуде суддя" и "Маска", хотя одна из последних "Графиня" тоже неплоха. А язык таки шикарен, именно у него впервые прочла такие слова,
svetaste    07.04.2014, 23:59
Оценка:  0
svetaste
как легінь, обрус, легіт, и только у него встретила - єдваб. Кстати, потом сама использовала эти слова при написании здесь своих рассказиков на украинском языке)))
Ligea    08.04.2014, 08:56
Оценка:  0
Ligea
Я, к сожалению (или к счастью - потому что теперь есть возможность перечитать все), открыла для себя этого автора сосем недавно. Допускаю, что у него есть и более слабые произведения, но за "Століття" готова простить ему все. Заочно и наперед.
svetaste    08.04.2014, 10:53
Оценка:  0
svetaste
Как по мне, то не самая его сильная книга. Так что у вас всё самое лучшее ещё впереди)))
Реклама