Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

Королек - птичка певчая

Отредактирована 16 апреля´14 0:35 Просмотров: 654 Комментариев: 16
Это одна из самый любимых книг моего детства... или юности... тенейджерства, короче.

Перечитывала ее несколько раз. Каждый раз - рыдала. Читала и рыдыла, читала и рыдала. Откладывала, читала что-то другое, чтоб успокоится. И снова брала в руки эту книгу и читала, заливаясь слезами. Заглядывала в конец, чтобы успокоиться. Не помогало =)
И так все разы, что я ее читала.

Еще ее называют "Чалыкушу".

Вообще, это роман турецкого писателя Решата Нури Гюнтекина. Написан он был в 1922 году и вошел в классику мировой литературы.

Когда я читала "Чалыкушу", то еще не знала всего этого. Но книга поразила меня до глубины души.

Вот в таком переплете она стоит у бабушки в шкафу:

К сожалению, шкаф, как и бабушка, в Крыму - уже в другом государстве. И мне сейчас не взять ее в руки и не перечитать.

Во всех украинских интернет-магазинах ее, как назло, не оказалось. Есть в русских. Но, насколько я слышала, сейчас проблема с посылками оттуда.

Эх.

А в электронном варианте читать ее как-то не хочется.

 

Что самое интересное, во время поездки в Стамбул я о ней вообще не вспомнила. Как-то забылось, что она была написана в Турции и про Турцию.

А сейчас, когда меня спросили, что могу посоветовать почитать, вот - всплыла в памяти. И безумно захотелось иметь ее в своем шкафу, в материальном виде, в твердом переплете.

B Стамбул обратно хочется...

 

Теги: птичка
Мне нравится! Понравилось: 4
Пожаловаться
Комментариев (16)
Отсортировать по дате Вниз
LittleDreamer    17.04.2014, 00:10
Оценка:  0
LittleDreamer
айя софия, красиво ффото получилось. я бы тоже от стамбула не отказалась, мне понравилось.

пойду, возьму чалыкушу с полки /злостно улыбаюсь/ и почитаю на ночь!

еще поющих в терновнике тоже хочу перечитать, уже недели три эта мысль в голове.
LittleDreamer    17.04.2014, 00:11
Оценка:  0
LittleDreamer
и, кстати, о фотках, у меня есть совершенно уникальные кадры - софии и голубой мечети БЕЗ ЛЮДЕЙ. совсем )))
Seduccion    17.04.2014, 01:31
Оценка:  0
Seduccion
Так бывает? Как так?))
Seduccion    17.04.2014, 01:33
Оценка:  0
Seduccion
У меня, к сожалению, основной обьектив сдох и обнаружилось это только по прибытию в Стамбул(( Так что фотки так себе - снятые на фикс 50мм, в кадр мало влезало, приходилось снимать "детали"(
Я Поющих уже лет 5 собираюсь прочитать и все никак... все-таки мне больше по душе фантастика.
Равлина_Сириус    16.04.2014, 23:58
Оценка:  0
Равлина_Сириус
мы с сестрой тоже это прошли.
Seduccion    17.04.2014, 01:31
Оценка:  0
Seduccion
Круто)
А в моих кругах никто и не знает о такой книге(
кусь_за_ухо    16.04.2014, 21:54
Оценка:  0
кусь_за_ухо
У меня такая как на фото на полке, но не читала...только сериал смотрела)
Seduccion    17.04.2014, 01:30
Оценка:  0
Seduccion
А зря) Думаю, следует почитать)
Людинкаа    16.04.2014, 14:14
Оценка:  +1
Людинкаа
В мене є ця книга, але в м'якій обкладинці і вже така затерта. Можу дати почитати, якщо ти хочеш) В мене вона, здається, російською. Прекрасна книга, не так давно на тб був фільм по книзі, стааарий ще і такий затягнутий, цілий день йшов. Але я дивилась і серце розривалось
Seduccion    17.04.2014, 01:30
Оценка:  0
Seduccion
Спасибо) Если на Петровке не найду...
Я вот сериал не смотрела. Считаю, что никакой фильм лучше книги быть не может, и поэтому не хочу себе впечатление портить)
Людинкаа    17.04.2014, 11:17
Оценка:  0
Людинкаа
А мені завжди цікаво почитати книгу, а потім подивитись фільм, щоб візуалізувати героїв)
Seduccion    17.04.2014, 20:00
Оценка:  0
Seduccion
А я как-то посмотрела Властелина колец и настолько была разочаровано, что мне всю горячую любовь к Толкиену отбило( Больше так не экспериментирую.
Yevseyeff    16.04.2014, 01:35
Оценка:  +1
Yevseyeff
Я думаю, при желании на Петровке на раскладке можно найти - и не такие раритеты откапывали.
Seduccion    16.04.2014, 02:23
Оценка:  +1
Seduccion
Возможно. Тоже думала о таком варианте)
natasgoncharova    16.04.2014, 02:38
Оценка:  +1
natasgoncharova
Цікаво було б почитати українською про того королька . По плакати, а потім постраждати від тої любові ....... Ніхто ще не перекладав з турецької цю книгу? Ба....... Отак читаеш - читаеш , тоді малолетКу знаходиш і устроюеш йому екзамен еврейського мальчіка . Тим самим показуючи хто у домі owner))))
Seduccion    16.04.2014, 13:22
Оценка:  +1
Seduccion
На украинском как раз находила в инет-магазинах
Реклама
Реклама
Популярные заметки