что *достать чернил?* и *набрать чернил* не коммутируются, не должны бы.
Набирали чернила в авторучку с пиптиком, накачивали чернила в золотое перышко.
А *доставали* из широких штанин мандатом бесценного груза.
У Пастернака слух был и полное проникновение в музыкальный
сюжет, женат он был на пианистке, выпускнице класса Нейгауза.
Что ж он хотел сказать нам таким нелепым непоэтичным словом *достать*,
в те времена доставали все,
доставали пролетки, может по блату, от желедки рукава,
вечные иглы для примуса, несмываемую контрабандную краску для усоф *Титаник*
и даже котлетки из фальшивого зайца токо членам профсоюза.
Вся срана шла 7 мильными шагами туда куда и пришла.
А Поэт писАл что чувствовал, красил серо черным золотым пером
свою нетленную картину маслом, короткую как выстрел Авроры.
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда, где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Борис Пастернак