Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

Торговка счастьем!))

27 февраля´07 0:27 Просмотров: 317 Комментариев: 12
Шёл по переходу, и увидал в кивоске игрушку - прикольную собачку. Дай, думаю, куплю. Стучусь. Грю:
-Драсте, мол, а дайте ка мне во-о-он ту собачку, пажалста.
а мне:
-А это не собачка.
-?????(и широко открытые глаза)
-Это(поучительным безапеляционным тоном) - "ПЁС-БОЛЬШАЯ ГОЛОВА"!
Там рядом ещё Чебурашка висел, я даже спрашивать побоялся!))) Ох и тяжела жизнь торговцев счастьем!))))
Пожаловаться
Комментариев (12)
Отсортировать по дате Вниз
Кот_Дан    28.02.2007, 10:16
Оценка:  0
Кот_Дан
)))))))))
это уже трудности перевода :01:
Буря-джан    28.02.2007, 10:16
Оценка:  0
Буря-джан
Лёгкости перевода!))
Студенточка*    28.02.2007, 08:52
Оценка:  0
Студенточка*
Слон был грустно темно-зеленого цвета... :02:
Буря-джан    28.02.2007, 08:52
Оценка:  0
Буря-джан
он улыбался дубовому лесу!)
Кошка_Чеширская    27.02.2007, 17:44
Оценка:  0
Кошка_Чеширская
:62: Вроде на дословный перевод с какого-нибудь языка не тянет :02: Торговцы креативят! :02: :02: :02:
Буря-джан    27.02.2007, 17:44
Оценка:  0
Буря-джан
может она на таком языке думает? Бедный муж, от жалка пацана!)))
Кот_Дан    27.02.2007, 10:14
Оценка:  0
Кот_Дан
:84:
так в накладной было написано...
Буря-джан    27.02.2007, 10:14
Оценка:  0
Буря-джан
ага, по китайски!))
bookclub_ua    27.02.2007, 09:12
Оценка:  0
bookclub_ua
вспомнился старый анекдот про Медведя Гималайского и Кабана-Пятака
Буря-джан    27.02.2007, 09:12
Оценка:  0
Буря-джан
блин...надо было всётаки про Чебураху спросить!))
Студенточка*    27.02.2007, 08:31
Оценка:  0
Студенточка*
:62:
бойфренд как то принес УЛЫБАЮЩЕГОСЯ СЛОНА.. хде у слона улыбка я так и не поняла :02:
Буря-джан    27.02.2007, 08:31
Оценка:  0
Буря-джан
А цвета какого? Может это он своим сиреневым(розовым, салатовым)телом улыбался?))
Реклама
Реклама