Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

Юрко Винничук "Весняні ігри в осінніх садах"

18 июня´07 9:57 Просмотров: 1474 Комментариев: 17
Наразі прочитано половину роману Юрка Винничука «Весняні ігри в осінніх садах». Ну що казати?
Роман переміг 2006 року в номінації «Книга року BBC». Перекладений російською і в жовтні виходить у видавництві «Восток-Запад». Уривки перекладалися у Польщі, готується повний переклад.
Спочатку вразив епіграф, дуже співзвучний мені на той час:
«Смерть жодної людини не так важлива для людства, як література про цю смерть» Джозеф Геллер.
Потім – бездоганна мова, що ллється, як чиста-чиста вода. Остання межа відвертості, яку, здається, неможливо перетнути.
Але… Чим далі, тим більше дратували нав’язливі асоціації з Генрі Міллером. Нічого поганого немає, якщо хтось вдало наслідує Міллера, і як, пишучи про плотське кохання, його не наслідувати? Втім не можу, дратує і все.

У продажу з 1 липня.
Пожаловаться
Комментариев (17)
Отсортировать по дате Вниз
kukuruku_fish    19.06.2007, 19:25
Оценка:  0
kukuruku_fish
:4:
kukuruku_fish    19.06.2007, 12:36
Оценка:  0
kukuruku_fish
MURNIA!
bookclub_ua    19.06.2007, 12:36
Оценка:  0
bookclub_ua
каждый имеет право на свое мнение
Fatalona    19.06.2007, 11:38
Оценка:  0
Fatalona
"Зараза ты, Сурикова" (с) :06: :02:
bookclub_ua    19.06.2007, 11:38
Оценка:  0
bookclub_ua
я Сурикова мама :) в смысле, мама Сурика :)
Fatalona    19.06.2007, 11:21
Оценка:  0
Fatalona
блина, ну фатит Фати дразнить :02:
bookclub_ua    19.06.2007, 11:21
Оценка:  0
bookclub_ua
это я разве дразнюсь? :) я еще и не начинала :)
Cooler-1    19.06.2007, 09:59
Оценка:  0
Cooler-1
Не в більшості...а 100% современной литературы макулатура...туда же можно отнести всю кинопродукцию, театры...зашёл недавно в один театр в Киеве, 7 минут выдержал...уровень - ниже плинтуса...читайте классиков господа...
bookclub_ua    19.06.2007, 09:59
Оценка:  +1
bookclub_ua
я трохи пізніше напишу пост, чому я читаю сучукрліт і не вважаю це за марну витрату часу
у рамках коменту я не можу відповісти
kukuruku_fish    18.06.2007, 19:10
Оценка:  0
kukuruku_fish
Zachem Ty etu murniu chitaesh?
bookclub_ua    18.06.2007, 19:10
Оценка:  +1
bookclub_ua
1. это не мурня
2. для работы
3. для удовольствия
Fatalona    18.06.2007, 18:34
Оценка:  0
Fatalona
ааааааааааааааааааааааааааааааааа ааааа
мая любимая книжкааааааааа :09: :09: :09:
bookclub_ua    18.06.2007, 18:34
Оценка:  +1
bookclub_ua
ну скоро уже, скоро... :)
обложка там, кстати, классная
Белые_лепестки*    18.06.2007, 15:59
Оценка:  0
Белые_лепестки*
роз*ятрила мои рани :01:
bookclub_ua    18.06.2007, 15:59
Оценка:  0
bookclub_ua
автор чудовий
МатериалистЪ    18.06.2007, 14:09
Оценка:  0
МатериалистЪ
В більшості випадків як вітчизняна, так і зарубіжна художня література - сміття.
bookclub_ua    18.06.2007, 14:09
Оценка:  +1
bookclub_ua
уважаю твое просвещенное мнение, но согласиться с ним не могу :)
Реклама
Реклама