Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

Яппи-блюз (Yuppie-Blues) на русском, auf Deutsch, in English

13 июля´07 18:20 Просмотров: 640 Комментариев: 0
Яппи-блюз (Yuppie-Blues) на русском, auf Deutsch, in English





ЭПИГРАФ: "Свобода - осознанная необходимость". Интересно,
что движение по вектору осознанности может развернуть вектор
необходимости в противоположную сторону, а борьба
за необходимое (например, деньги) иногда вырождает осознанность,
превращая последнюю в зависимость, а свободу - в рабство...


День и ночь.
Свет и тьма.
Сутки прочь.
Дни... Года...

Бизнес-план.
План-проспект.
Офис. Банк.
Гранд-проект.

Терминал.
Фейс-контроль.
Спец-сигнал.
Кейс. Пароль.

Автобан.
Кофе-брейк.
Ресторан.
Чипсы. Стейк.

Телефон.
Телефакс.
Краткий сон
через раз...

Там - дефолт.
Тут - прогресс.
Шум банкнот.
Вечный стресс!

Это - Яппи-блюз!
Это - Яппи-блюз!
Это - Яппи-блюз!
Это - Яппи-блюз!
За дело взялся яппи! -
Cчитай, что дело в шляпе!
Это - Яппи-блюз!

Бизнес-класс.
Яппи-клуб.
Смокинг. Джаз.
След от губ.

Повстречал.
Пригласил.
Переспал.
Проводил.

Дом. Гараж.
"Мерседес".
Душ. Массаж.
Экстрасенс.

Фитнес-зал.
E-mail. Спам.
Иммунал.
Тазепам.

Календарь.
Суета.
Вечер. Хмарь.
Пустота...

300 виз.
30 лет.
Эпикриз.
Импотент.

Это - Яппи-блюз!
Это - Яппи-блюз!
Это - Яппи-блюз!
Это - Яппи-блюз!
За дело взялся яппи! -
Cчитай, что дело в шляпе!
Это - Яппи-блюз!

Nacht und Tag.
Rund um die Uhr.
Jahrelang.
Und wofuer?

Business-Plan.
Plan-Prospekt.
Buero. Bank.
Gross-Projekt.

Terminal.
Passkontrolle.
Stoppsignal.
Safe. Parole.

Autobahn.
Kaffeepause.
Restaurant.
Warme Speisen.

Telefon.
Telefax.
Wenig Schlaf
wegen DAX.

Krise kommt!
Dann Fortschritt.
Stress und Schock
auf Schritt und Tritt.

Das ist Yuppie-Blues!
Das ist Yuppie-Blues!
Geschaeft mit einem Yuppie
ist erfolgreich und gluecklich!
Das ist Yuppie-Blues!

Business-Class.
Yuppie-Klub.
Anzug. Jazz.
Reich und huebsch.

Traf und kuesst'.
Lud sie ein.
Kurze Lust.
Bracht' sie heim.

Haus. Garage.
Limousine.
Dusche. Massage.
Therapie.

Fitness-Saal.
Post. Bilanz.
Immunal.
Stimulans.

Nichtigkeit.
Bedruecktheit.
Nebel. Nacht.
Einsamkeit...

Viele Visa.
Junger Mensch.
Epikrise.
Impotenz.

Das ist Yuppie-Blues!
Das ist Yuppie-Blues!
Geschaeft mit einem Yuppie
ist erfolgreich und gluecklich!
Das ist Yuppie-Blues!

Dark and light.
Round the clock.
Day and night.
Roll and rock.

Business plan.
Super size.
Office. Bank.
Looking nice.

Airport.
Face control.
Loaded word.
Urgent call.

Autobahn.
Coffee break.
Restaurant.
Chips and steak.

Very steep,
quick progress.
Troubled sleep.
Nervousness.

Stock goes up.
Stock gives way.
Seven Up.
Stress and shake.

It's a Yuppie Blues!
It's a Yuppie Blues!
It's a Yuppie Blues!
It's a Yuppie Blues!
Invite in business yuppie,
and you'll be fine and happy!
It's a Yuppie Blues!

Business class.
Yuppie Club.
Black tie. Jazz.
Lipstick daub.

Met aside
pretty lone.
Spent the night.
Took her home.

House. Garage.
Limousine.
Douche. Massage.
Therapy.

Fitness. Gym.
Schedule. Draft.
Aspirin.
Sleeping-draught.

Fuss. Watchdog.
Sad. Depressed.
Evening. Fog.
Emptiness...

Net result.
Thirty years.
To sum up.
Impotence.

It's a Yuppie Blues! It's in the bag! It's in the bag!
It's a Yuppie Blues! It's in the bag! It's in the bag!
It's a Yuppie Blues! It's in the bag, bag, bag!
It's a Yuppie Blues! It's in the bag! It's in the bag!
Invite in business yuppie,
and you'll be fine and happy!
It's a Yuppie Blues!


ЭПИЛОГ:

...там зацепило, тут цепляюсь сам,
вонзая когти, бороздя пространство,
я рад цепям, прикованным к мечтам,
я сам кую их искренне и страстно,
в моей душе - торжественный покой,
я жажду только звеньев репликаций,
меня питает сладкий звон цепной,
весь состою я из цепных реакций...

2003 - 2006

***

YB

Yuppie-Blues 2006:

1. Yuppie-Blues, 16.01.06, 18:23
2. Best Event, Augsburg, 9.04.06, Yuppie-Blues, Premiere
3. Infoblatt, Augsburg, Nr.21, April 2006
4. "Hetzjagd auf die Vorurteile in sechs Szenen", Augsburger Allgemeine, 28.07.2006, Seite 28
5. Interkulturelle Performance auf einem Stadtspaziergang "Frieden vor Ort", Premiere am Samstag, 29. Juli 2006
6. Zeitschrift "Oblomoff", No.7, Dezember 2006, Seite 39

CV of Yuppie Blues:

18.07.2003 Birthday (Stihi.ru)
23.07.2003 Termitnik.ru
16.01.2006 Lito.ru ()
09.04.2006 Premiere (Best Event, Augsburg)
17.05.2006 Open Air, Willy-Brandt-Platz, Fruehlingsfest, Augsburg
08.06.2006 Open Air, Mittelmeerfestival, Augsburger Zoo
29.07.2006 Concert (Frieden vor Ort, Premiere, Augsburg)
30.07.2006 Concert (Frieden vor Ort)
08.08.2006 Concert (Frieden vor Ort)
24.02.2007 Open Air, Martin-Luther-Platz, Augsburg
05.06.2007 Annahof, Augsburg

YB-LOGO: Yr + Bjarkan = YB (Yuppie-Blues und Wikinger Runen): Gilge, Lilie, Hagal, Flower-Power (Blumenkraft), Yuppies, Hippies
URL of YB-logo:

Yuppie-Blues: new links























***
Теги: amelkin, yb, blues
Пожаловаться
Комментариев (0)
Реклама