Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

ПОЧЕМУ

9 сентября´04 12:38 Просмотров: 360 Комментариев: 8
Почему суржик русско-украинский считается отсталостью и признаком провинциализма, а суржик русско-английский (перекручивание английских слов на русский манер) - чуть ли не хорошим тоном?????
И ведь этот маразм происходит на государственном уровне!!!
Например эти,извините, ДЖОБ-ресурсы...
Махровый русский мат - по-моему лучше. Во всяком случае понятнее.
Введите назад цензуру!!!!!
Пожаловаться
Комментариев (8)
Отсортировать по дате Вниз
  (аноним)  12.09.2004, 18:27
Оценка:  0
Яка держава - такий і рівень.ОТК......
YA*****    12.09.2004, 18:27
Оценка:  0
YA*****
Жаль...
  (аноним)  09.09.2004, 13:15
Оценка:  0
Ну хочется людям, чего-то красивава, яркого, шоб в перьях, шоб с блестками, шоб по заграничному. Шоб Макдонад был, там шарыки дають детям, шоб обертки цветные и слова непонятные, щоб умными быть, приобщенными так сказать к мировой культуре.............
YA*****    09.09.2004, 13:15
Оценка:  0
YA*****
Наверное так было всегда?
Сейчас вспомнилось бессмертное:"МЕРСИ ЗА КОМПЛИМАН"...
Angelochek21    09.09.2004, 13:08
Оценка:  0
Angelochek21
тогда без иронии относились к владению языками.
наверно.
иногда вот такие слова в нашем языке- потому, что в русском нет аналогов.
но чаще хочется "новизны" и "современности".
YA*****    09.09.2004, 13:08
Оценка:  0
YA*****
Возможно
Angelochek21    09.09.2004, 12:56
Оценка:  0
Angelochek21
раньше, во времена баллов и белых гольф у мужчин модно было излагать свои мысли французским (пока не объявили байкот симу языку, после вторжения маленького гения).
сейчас вот тоже хочется показать свое знание, свою всесторонню образованность: правда может на чистом не говорится, а вот умение применения терминологии новой на русский манер ...- мы не одни, вас много.
YA*****    09.09.2004, 12:56
Оценка:  0
YA*****
Представители дворянства свободно владели - минимум тремя языками, а то и больше. Но говорили на них, не перекручивая отдельных слов. И до сих пор русский язык тех времен - образец чистоты и совершенства.
П.С. Тему о Национальной трагедии украинского яз-
Реклама
Реклама