Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

yes-yes when God created love he didn't help most when God created dogs

14 января´08 17:16 Просмотров: 583 Комментариев: 14
yes-yes

when God created love he didn't help most
when God created dogs He didn't help dogs
when God created plants that was average
when God created hate we had a standard utility
when God created me He created me
when God created the monkey He was asleep
when He created the giraffe He was drunk
when He created narcotics He was high
and when He created suicide He was low

when He created you lying in bed
He knew what He was doing
He was drunk and He was high
and He created the mountians and the sea and fire at the same time

He made some mistakes
but when He created you lying in bed
He came all over His Blessed Universe.



Да-да

когда Господь создал любовь, он многим не помог
когда Господь создал собак, он не помог собакам
когда Господь создал растения, это было неплохо
когда Господь создал ненависть, у нас была общественная польза
когда Господь создал меня, он создал меня
когда Господь создал обезьяну, я спал
когда Господь создал жирафа, я был пьян
когда Господь создал наркотики, я был сверху
когда Господь создал самоубийство, я был снизу

когда Он создал тебя, лежащей в постели,
Он знал, что делал,
Он был пьян, и Он был сверху,
и Он создал горы, моря и огонь
одновременно
Он иногда ошибался,
но когда Он создал тебя, лежащей в постели,
Он превзошёл всю свою Благословенную Вселенную

Ч.Буковски
Перевод А. Караковского
Пожаловаться
Комментариев (14)
Отсортировать по дате Вниз
ГоРа    15.01.2008, 15:12
Оценка:  0
ГоРа
5 - Константин Евгеньевич Панфилов! Стыдно не знать)
sjawich    15.01.2008, 15:12
Оценка:  0
sjawich
пардон,совсем память пропил,забыл о них,забыл слова...
ВсеИначе    15.01.2008, 14:59
Оценка:  0
ВсеИначе
да ладно тебе))) мы не из пугливых! жду!
sjawich    15.01.2008, 14:59
Оценка:  0
sjawich
Аня,вышли мне свой адрес ,и я перешлю,чтоб никого не смущать
ГоРа    15.01.2008, 14:12
Оценка:  0
ГоРа
...когда Господь создал меня, он ждал от меня только хорошего. А я... А что я? Я только теперь нащупал ту дорожку, в конце которой он ждет меня с распростертыми обьятиями...

"Я начинаю путь,
Возможно в их котлах уже кипит смола,
Возможно в их вареве ртуть,
Но я начинаю путь.

Я принимаю бой.
Быть может, я много беру на себя,
Быть может, я картонный герой,
Но я принимаю бой..."
(с)К.К.
:62:
sjawich    15.01.2008, 14:12
Оценка:  0
sjawich
ну не всем же так везет... а К.К. эт кто?Дюша?
ВсеИначе    15.01.2008, 03:50
Оценка:  0
ВсеИначе
ой,ну что мужчины могут про нас говорить))есть 2 варианта - либо шлюхи,либо святые. может выложишь хоть что-то? так любопытно стало)) обещаю не краснеть :03:
sjawich    15.01.2008, 03:50
Оценка:  0
sjawich
только выберу безобиднее
ВсеИначе    15.01.2008, 02:58
Оценка:  0
ВсеИначе
это какие например?
sjawich    15.01.2008, 02:58
Оценка:  0
sjawich
ну там он про девушек не очень скромно...
ВсеИначе    14.01.2008, 19:34
Оценка:  0
ВсеИначе
а почему бы оно не понравилось?я люблю в таком стиле...вообще поэзию во всех направлениях люблю))спасибо,скопировала ужо :05:
sjawich    14.01.2008, 19:34
Оценка:  0
sjawich
правда,у Него есть такие направления,которые едва ли Тебе понравились бы
ВсеИначе    14.01.2008, 17:49
Оценка:  0
ВсеИначе
вот здесь у меня нет слов просто...когда Господь создавал меня, он видимо ограничил мой лексикон..
я скопирую себе)))) можно?
sjawich    14.01.2008, 17:49
Оценка:  0
sjawich
не думал,что понравиться...
копируй,конечно
Реклама
Реклама