Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

мій власний переклад з особистими коментами до попередньої замітки....

22 декабря´04 13:15 Просмотров: 286 Комментариев: 0
Спостерігай стратегію війни
Я знаю, тобі треба набагато більше
Це все ментальне,таке сентиментальне
Любий шлях є моїм
Ти знищила все,про що я піклувався
Обіцянки не мають законної сили (null and void)

Ти ж не можеш забрати мій біль. Скажи,чи можеш?
Чи можемо ми закрити наші очі назавжи. Поможи мені, чи не можеш?

І тепер ти ще дивуєшся, щого я прошу тебе піти?

Я залишив все тільки для того, щоб здіснилися твої мрії.
І я молився, молився за тебе
Я залишив твій світ, щоб знайти новий.
Але не смій це сприймати як непорозуміння!

Як може це бути жертвою
Якщо ти не втратила нічого?
Я знаю, що це нечесно
Али чи просимо ми коли-небуть про чесність?

Рятуй свою шкуру від непотрібної шкоди
Від тепер передоз?
Як я можу говорити про довершеність,
Якщо складаюся з багатьох частинок?
Як можуть стати ці стіни ближче
Якщо поруч насправді нікого?

Будь ласка, не варто коментарів(якщо їх хтось збирався написати...)І ще одне - оригінальний текст - в попередній замітці. Переклад здійснювався спонтанно без використання б.я словників.
Пожаловаться
Комментариев (0)
Реклама
Реклама