Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

Фредерик Бегбедер ИДЕАЛЬ

25 июня´08 10:36 Просмотров: 475 Комментариев: 4
Когда Лена вошла в "Саviаг Ваг", она показалась мне ничем не примечательной, неуклюжей, косолапой, зажатой недотепой, — одним словом, я был сражен. Английское слово "clumsy" (нескладная) — одно из моих любимых. Лена сама ходячий оксюморон — ее тело отрицает лицо. Странно, но мне показалось, что она чем-то на меня похожа, наверное, дело было в волевом подбородке, таком же выдающемся, как у меня. Ненавижу, когда при первой же встрече с девушкой у меня создается впечатление, что мы уже где-то виделись, особенно если я только что нажрался картошки с луком, селедки с луком и баклажанов с луком. Увидев ее, я разинул рот, но тут же закрыл его, чтоб не пахло. Черт, мне кажется, я не в состоянии о ней говорить. Мои эпитеты несуразны и дрожат от волнения. С чего же начать? Божественная красота не имеет изъянов. Ну, разве что ногти. Они сверкали, словно капельки росы. Обгрызенные, но без нервозности, — скорее надкусанные. Худосочные ломкие запястья цвета... личи? Гладкий браслет из серебристого металла был единственным препятствием на этом шелковом пути к локтю. Чувствовалось, что он слишком для нее тяжел, что крохотному запястью его не удержать. Ее ладони пришлись бы и Мадонне. Разнообразные оттенки бледно-белого, светло-розового и пушисто-песочного сливались в монохромную радугу, когда Лена протягивала ладошку и следом возникала вся рука и плечо, перерезанное дешевой бретелькой. Плечи — абсцисса, лифчик — ордината: красота обожаемой девочки, казалось, расчерчена на миллиметровке. Кружева выдавали нижнее белье юной паиньки, которая не ночевала дома и утром наспех оделась, чтобы поскорее вернуться к маме. Венера Милосская плюс руки: маленькие, но твердые соски, совсем как у статуи, мраморная грудь, но летучие волосы; тот же легкий наклон головы, та же белизна бессмертия, только лилейный ее отблеск оттенен голубыми прозрачными жилками, разбегающимися по шее сетью ручейков. Под светлой челкой брови уснувшими скобками царят над голубыми глазами, белоснежными скулами и алыми губами. Ее лицо равняется на цвета французского флага! Зубы твердые, словно только что очищенный миндаль. Жалко, к резцу не прилип листик петрушки, я бы, может, избежал тогда ее мертвой хватки. Создавалось впечатление, что она питается исключительно розовыми грейпфрутами, а как иначе добиться такой первозданной свежести. Глядя на нее, хотелось глубже вдохнуть, или стать воздухом, проникнуть в ее легкие и выйти через нос в виде углекислого газа, или взмыть к солнцу, но не чайкой, а человеком, который, взмахнув стремительно руками, вдруг оторвался от земли, потому что это любовь. Ее волосы золотились в свете люстры, под которой я застыл. Щеки, вспыхнувшие от ветра, гуляющего по Невскому, придавали ей вид радостного ребенка с младенческим ртом и здоровьем юной крестьянки, которая только что встала с сеновала после полуденного отдыха с конюхом или без оного. Лена сродни царю Мидасу: когда я смотрел на нее, все превращалось в золото — время дня, и ее шея, и ноги, и холмик крохотных ступней, выгибающихся в дешевых босоножках, и воздух вокруг нее, и даже язык, если бы можно было его увидеть, превратился бы в слиток золота. Рядом с ней я чувствовал себя рыцарем на час, беглецом, безутешным стариком. Мне хотелось превратиться в шипучую таблетку от мигрени и раствориться в стакане воды, который она выпьет, чтобы в компании других пузырьков пощекотать ей язык, прежде чем избавить от головной боли. Я готов был триста лет смотреть, как она спит, зная, что такое зрелище надоесть не может. Ее сверкающие глаза были слишком ясны, чтобы выдержать их взгляд. И тем не менее от них было не оторваться. Они пронзали любую броню. Мне не удавалось угадать, разрыдается она в следующее мгновение или рассмеется. Ее губы, словно бабочки, собирали мед между носом и подбородком. Вы возразите мне, что мед собирают не бабочки, а пчелы. А я вам отвечу: заткнись, дорогой зампатриарха, ты просто ее не знаешь, потому что с Леной бабочки собирают мед, ягнята рычат, орлы воют, а крапива вопит, и точка. Ее шея, обвязанная каким-то левым платком, казалась прутиком, который Стендаль, полагаю, не преминул бы украсить ниточкой кристалликов (В трактате "О любви" Стендаля кристаллизация — метафора состояния души влюбленных, когда избранник или избранница начинают казаться прекраснее, чем они есть на самом деле.). Теперь уши: два пылесоса для поцелуев, с танцующими, вполне заслуженными жемчужинками. Сквозь прозрачную кофточку угадывались твердые мягкие грудки, мягкие твердые (короче, тверкие) — они распускались, трепетали, дрожали и цвели под коротким открытым платьицем. Настораживаясь, словно кошка в присутствии чужаков, Лена тем не менее уже прекрасно осознавала свою власть, еще не успев злоупотребить ею. Смотреть на нее было чистым наслаждением, наркотиком, а главное — пыткой, потому что я невольно думал о боли, которую мне причинит расставание. Я заранее тосковал о ней, как о бесценном сокровище, которое неминуемо украдут. И повторял про себя: "Подумаешь, невидаль какая! Не станешь же ты втюриваться в четырнадцатилетнюю блонду, совсем спятил! Приди в себя, мой мальчик!" Но чем больше себя уговариваешь, тем скорее теряешь голову. Метод Куэ (Эмиль Куэ (1857-1926) - французский психотерапевт, сторонник метода самовнушения.) бессилен против любви с первого взгляда. Может, при виде ее подбородка во мне взыграл нарциссизм? Может, склонившись над ней, я смотрелся в самого себя? Попытки расшифровать чудо обречены на провал. А будь я Нарциссом, мне удалось бы утонуть в ней... Вот что я понял, общаясь с Леной: когда говоришь себе: "Кажется, я схожу с ума", это, как правило, уже свершившийся факт.
Мне нравится! Понравилось: 6
Пожаловаться
Комментариев (4)
Отсортировать по дате Вниз
Cka3ku_Песка    28.06.2008, 22:35
Оценка:  +4
Cka3ku_Песка
2
…Я_рационально_физико_математи ческое….проснулось от спячки …сразу после фразы «Плечи — абсцисса, лифчик — ордината: красота обожаемой девочки, казалось, расчерчена на миллиметровке.»…и сразу потребовало .. объяснений ..что ж это за такая ..система координат…и где точка отсчета…))))…постольку.. поскольку милимметровка нынче -вещь можно сказать раритетная….пришлось воспользоваться ...страничкой тетради в клеточку…)))…..
Спасибо Вам …за этот отрывок....))))и хотя «99 франков»…свернулись клубочком…и скучают…в дальней папке «моих документов»….захотелось …поскорее прочесть)))…ну а следом . …и «Идеаль»..))))
Cka3ku_Песка    28.06.2008, 22:34
Оценка:  +4
Cka3ku_Песка
1
Признаться….первые мои ассоциации гулким эхом перекликаются с образами …возникшими у автора ком №1...а вот с тем ,что этот «мальчик»…ну никак не могу согласиться ..наверное еще и потому -что знакома с предысторией написание этого романа…и «мальчику »…точно за 30…впрочем ....связь возраста с мировосприятием и поведением …не всегда однозначна…некоторые и в 30 и в 40…подобны малым «детям»…чего не скажешь о главном герое романа…..Картинка написанная красками слов..у меня вызвала противоречивые чувства….в определенные моменты…складывается впечатление ..что герой подробно описывает пирожное …увиденное в витрине кондитерской…))).так бы и съел…))))
Sophie_Wonderful    26.06.2008, 12:48
Оценка:  +4
Sophie_Wonderful
Достаточно необычное описание...
Интересно сколько этому мальчику с волевым подбородком лет?
Lilishe4ka    25.06.2008, 23:40
Оценка:  +4
Lilishe4ka
Всплыла из памяти Лолита Набокова, побродила, посмотрела по сторонам, смерила Лену оценивающим взглядом и удалилась восвояси, вроде её и не было
Реклама
Реклама