Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

таки немного одесских бубличков)))

20 июля´08 10:27 Просмотров: 557 Комментариев: 12

Однажды Исаака Дунаевского спросили: «Какая ваша самая любимая песня протеста?»
«Бублички, — ответил Дунаевский. – Лучшей песни про тесто еще никто не написал!»



ЛЕГЕНДА О "БУБЛИКАХ"


.
align="right">






Недолгие годы нэпа были, возможно, лучшими в долгой и страшной истории двадцатого века. А лучшее, что осталось от тех лет – песни.
Самая знаменитая и долгая жизнь из всех нэпмановских песен была уготована песне «Бублички» (она же – «Бублики»). Разухабистые, написанные на типичный одесско-еврейский мотив и при этом ужасно жалостливые «Бублички» стали символом НЭПА – «мелкобуржуазной» частной торговли, полуграмотной, полунищей, полуофициальной.




Песни, подобные «Бубличкам», «Жареному цыпленку» или «Мурке» стали такой неотъемлемой частью городского фольклора, что сложно поверить, что у них есть автор. Однако есть.

align="right">

А.Дейнека. «Кабаре». 1921 г

.«Бублики» написал киевский журналист Яков Давыдов. В первые годы революции Давыдов жил то в Киеве, то в Одессе и зарабатывал на жизнь тем, что писал под псевдонимом Жгут или Боцман стихотворные фельетоны и эпиграммы против врагов Советской власти. А в середине двадцатых выбрал себе новое имя — Яков Ядов — и занялся сочинительством куплетов для маленьких кабаретных театров. «Бублички» тоже были предназначены для кабаре.

Первый исполнитель песни Григорий Красавин через много лет вспоминал: «Приехав на гастроли в Одессу, я был поражен тем, что, пока я ехал с вокзала к Ядову на Сумскую улицу, всю дорогу меня сопровождали возгласы: «Купите бублики!» Мне захотелось иметь песенку с таким припевом.

О своем желании я сказал Ядову и сыграл на скрипке, с которой обычно выступал, запавшую в память мелодию. Яков Петрович сразу загорелся: «Это прекрасная идея! Надо показать в этой песенке несчастную безработную девушку, мерзнущую на улице ради куска хлеба, умирающую с голода для обогащения нэпмана, так сказать, одну из «гримас нэпа». Он задумался, потом повернулся к жене: «Оль, ставь самовар для артиста. А я буду печь бублики…»

Полчаса стучала в соседней комнате машинка. В тот же вечер я с листа исполнял «Бублики» в «Гамбринусе». На следующий день их запела вся Одесса. А через некоторое время, когда я приехал в Ленинград, Утесов, встретив меня, сказал: «Гриша, я пою твои «Бублики». Ничего?» — «Кушай на здоровье!» — ответил я ему.

Забытый и больной, Ядов умер в 1942 году. К тому времени его самая знаменитая песня уже давно жила сама по себе, и главная ее слава гремела вне России. Одесские эмигранты перевезли «Бублички» в Нью-Йорк, и уже в конце двадцатых их распевали на Нижнем Ист-Сайде. «Бублички» превратились в «Бейгелах».
align="right">

Американская песня на идише, призывавшая «Ну койфт же бейгелах…» стала началом целой песенной традиции – еврейского свинга, и именно с нее начался взлет песенной карьеры знаменитого дуэта «Сестер Берри» – по иронии судьбы, внучек киевского булочника Бейгелмана. Если верить легенде, где-то на улице молоденькая Мина Бейгелман услыхала песенку, которую легко запомнила и часто напевала. Песенка называлась «Бейгелах». Как это и должно быть в легенде, некто случайно услышал её пение и пригласил девочку спеть на еврейском радио. Так песня «Bublichki» стала знаменитой.

У идишской песни «Бейгелех» совсем другая героиня – томная, боязливая, поэтичная, глубоко несчастная… До бубликов она, скорей всего, продавала фиалки, но после того как Чарли в котелке перевернул корзинку, пришлось переквалифицироваться.
Бублички,
Купите мои бублички
Горяченькие бублички,
Ну, купите!…
Наступает скоро ночь,
Я стою, глубоко задумавшись,
Посмотрите, мои глаза потемнели…
Ночь проходит,
День надвигается снова,
Я стою на улице и думаю,
Что же будет дальше
Дома горе,
И от голода я умираю,
Люди, услышьте мою песню,
От голода слабую…
Вся надежда на какого-нибудь миллионера, который – чего только не бывает в жизни – поедет мимо на своем «кадиллаке», и страсть как захочется ему бубличка. Увидит он девушку с корзинкой и поймет, что нашел свое счастье. А иначе и быть не может. Что такое Америка без американской мечты!


Пожаловаться
Комментариев (10)
Отсортировать по дате Вниз
Мурр-Rена    23.07.2008, 15:25
Оценка:  0
Мурр-Rена
:01: Спасибо тебе)) :4: :1:
S@VA    23.07.2008, 15:25
Оценка:  0
S@VA
********))))))))))))))
Sintiya*    22.07.2008, 00:27
Оценка:  0
Sintiya*
Бублики - супер! Спасибо, Савушка! Ты как всегда...
Квинтэссенция интересности...:1: :4:
S@VA    22.07.2008, 00:27
Оценка:  0
S@VA
Синтия , спасибо, солнышко!!!!******)))))
вас тут мало . но вы в тельняшках)))
--
спасибо за поддержку--
это мало кому интересно--но всё равно я решила запостить--всё-таки земляк-Утёсов и бублички)))))
Мурр-Rена    21.07.2008, 10:09
Оценка:  0
Мурр-Rена
Я тоже тебе рада :1: :1: :1:
Отпуск еще только предстоит, уезжаю 30. Посмотрим, что получится. :4: :4: :4:
S@VA    21.07.2008, 10:09
Оценка:  0
S@VA
получится здорово---************))))
Мурр-Rена    20.07.2008, 17:22
Оценка:  0
Мурр-Rена
Здравствуй) ох, уж эти бублички)
S@VA    20.07.2008, 17:22
Оценка:  0
S@VA
Здравствуй, Лю!!!!******)))))))))))
Рада тебе--
очень!!!

Как лето? Отпуск был?

А то я в летне-июльской депрессии--
сто лет на БМ не появлялась.
Занимаюсь чёрте-чем---
как цветочек в проруби)))
Реклама