Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги

про Кеню и про СЧАСТЬЕ в Амстердаме...

1 марта´05 12:42 Просмотров: 349 Комментариев: 6
Есть у меня знакомая, звать её Кеня, Я лично горжусь правом называться её другом. Человек она необыкновенный, просто замечательный, если сейчас про неё начать рассказывать, то всего днива не хватит...
но был с ней в Амстердаме прикольный случай.
Кеня заблудилась, стояла себе посеред Амстердаму и беспомощно поглядывала то на карту, то на Амстердам.
но созерцание оного Амстердама ни в плане на бумаге, ни "вживую" ни малейшим образом не проясняли ситуации...
И тут на глаза Кенички (а глаза у неё красивые, карие и очень глубокие - Кеня первый человек пересмотревший меня (правда я потом взял реванш)) попадается вывеска магазинчика торгующего картами.
Магазинчик, по словам Кени, был замечательный - расположеный в полуподвальном этаже, со старинным декором, прикольной лестничкой и перилками...
Кеня направила свои стопы в оный магазин, спустилась, открыла украшенную завитушками дверь и войдя внутрь обалдела.
Она попала в лавку где пиратам, каперам, корсарам и просто храбрым капитанам продают карты, на которых ещё полно белых пятен, на некоторых указана Эль-Дорадо, а на некоторых (для особых клиентов за особую плату) - секретные курсы испанских галеонов с золотом...
И за прилавком этой лавки стоял хозяин под стать своему заведению - безусловно в прошлом отчаяный корсар. старик был невысок, но необычайно крепкого телосложения, длинные седые волосы доставали до плеч, тёртая, некогда бархатная жилетка дополняла образ. А ещё он курил настоящую капитанскую трубку...
Опешившая Кеня только и смогла выдавить: - ай эм сорроу...
(произношение естессно подкачало хотела же сказать "сорри")

на что седой пират флегматично взглянув на неё изрёк:

- донт би сороу, би хэппи.

и широко улыбнулся.
Пожаловаться
Комментариев (6)
Отсортировать по дате Вниз
marijka    01.03.2005, 13:15
Оценка:  0
marijka
Это как раз транскрипция, а не транслитерация ;))))))))) Хотя в данном случае, они одинаковые ;)))))) Во, загнула!!!!!!!! ;)
Да, все правильно ;)))))))
reesk    01.03.2005, 13:15
Оценка:  0
reesk
шпасипа!
цёма!
marijka    01.03.2005, 13:03
Оценка:  0
marijka
гхм-гхм ;))))))))))))))))))))))))))))
прикольная история.... ;))))))))))))))))))))))))))))
reesk    01.03.2005, 13:03
Оценка:  0
reesk
особенно хороша тем, что именно ты её поймёшь на 100%
к стати, транслитерация верна?
есси нет - подскажи - Я подправлю!
заранее спасб!
  (аноним)  01.03.2005, 12:54
Оценка:  0
В Амстердаме Счастье есть, его там не может.. не есть :))
reesk    01.03.2005, 12:54
Оценка:  0
reesk
ага, оно там легализировано
; )
Реклама
Реклама