Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги
МантиссаЛента заметок группы: rasuMова

Раз уж мы такие лингвисты...

15 апреля´05 9:35 Просмотров: 710 Комментариев: 25
Philosophy





1.I’m nobody. Nobody is perfect, and therefore I am perfect.



2.When I save time, when do I get it back?



3.Take my advice, I don’t use it anyway.



4.War doesn’t determine who is right. War determines who is left.



5.Best way to prevent hangover is to stay drunk.



6.A bus station is where a bus stops. A train station is where train stops. On my desk, I have a workstation… What more can I say.



7.If it’s true that we are here to help the others, then, what exactly are the others here for?



8.Should women have children after 35? No, 35 children are enough.



9.Alcohol kills slowly. Who is in a hurry?
Группа: rasuMова
Пожаловаться
Комментариев (25)
Отсортировать по дате Вниз
Antoinette    27.04.2007, 15:02
Оценка:  0
Antoinette
Как будущий дипломированный переводчик в защиту английского языка от "нападок" в некоторых комментариях хочу сказать, что англ.яз. он и хорош тем, что одним и тем же словом в разных языковых ситуациях (в основном это глаголы, которые называются фразовыми, в сочетании с предлогами или же в разговорной речи просто предлоги) можно выразить много значений. А понятие "нонсенс" здесь вообще не подходит, это скорее игра слов, т.е. каламбур, который существует в любом языке благодаря синонимии.
Вот!
Rommel    15.04.2005, 15:51
Оценка:  0
Rommel
Велик и могуч английский язык. ))
Мантисса    15.04.2005, 15:51
Оценка:  0
Мантисса
Вы прониклись, коллега Роммель? :)))))
Санторини111    15.04.2005, 11:20
Оценка:  0
Санторини111
11 украинским увлекаюсь с двадцати лет, это результат замужества с гражданином Украины... в совершенстве так и не овладела... все таки родной язык, он и есть - родной, столько словечек, оттенков, нюансов...
П-А-Ra!diSUM  (аноним)  15.04.2005, 11:12
Оценка:  0
П-А-Ra!diSUM
Французкий на уровне Жемапель ПарадизУм, Жабит а киЕв,
английский - Юкрейн ис а биг кантри, майнейм из, камон, шатап, ай белиев ай кен флай
Мантисса    15.04.2005, 11:12
Оценка:  0
Мантисса
А как же классическое Же не манж па сис жур?

:)))
КлеркЪ    15.04.2005, 11:08
Оценка:  0
КлеркЪ
10 А как же калынова? :)
Санторини111    15.04.2005, 11:06
Оценка:  0
Санторини111
5 бессмыслица - отличное слово, есть так же "чепуха, ерунда, и проч." мадам поклоняется русскому языку, он ей - родной и единственно доступный :)))
П-А-Ra!diSUM  (аноним)  15.04.2005, 11:02
Оценка:  0
П-А-Ra!diSUM
Серьезно, иностранные языки плохо понимаю
Мантисса    15.04.2005, 11:02
Оценка:  0
Мантисса
Вообще все? Да ну!
КлеркЪ    15.04.2005, 10:59
Оценка:  0
КлеркЪ
6. А зря.. Это наплевательство в душу остальных :)
Мантисса    15.04.2005, 10:59
Оценка:  0
Мантисса
Поэт Вишневский в одном из своих одностиший говорил:
"Я? В душу Вам? Но я же не доплюну!"
П-А-Ra!diSUM  (аноним)  15.04.2005, 10:56
Оценка:  0
П-А-Ra!diSUM
Н-да...я по-английски знаю два слова, и то ругательных : Fuck и George Bush
Мантисса    15.04.2005, 10:56
Оценка:  0
Мантисса
:))

А вообще - не верю. :))
КлеркЪ    15.04.2005, 10:51
Оценка:  0
КлеркЪ
5 И какие она себе находит оправдания? :)
Мантисса    15.04.2005, 10:51
Оценка:  0
Мантисса
Никаких. Она вообще не считает нужным оправдываться.
Реклама