Закрыть
Все сервисы
Главная
Лента заметок
Теги
Группы
Рейтинги
LosingGripЛента заметок группы: Linkin Park

Я балдею от этой песни

2 июля´07 20:15 Просмотров: 458 Комментариев: 12
Leave Out All The Rest



I dreamed I was missing, you were so scared

But no one would listen, 'cause no one else cared

After my dreaming, I woke with this fear

What am I leaving when I'm done here?



So if you're asking me, I want you to know



When my time comes, forget the wrong that I've done

Help me leave behind some reasons to be missed

Don't resent me, and when you're feeling empty

Keep me in your memory, leave out all the rest



Leave out all the rest, don't be afraid

I've taken my beating, I've shared what I made

I'm strong on the surface, not all the way through

I've never been perfect, but neither have you



So if you're asking me, I want you to know



When my time comes, forget the wrong that I've done

Help me leave behind some reasons to be missed

Don't resent me, and when you're feeling empty

Keep me in your memory, leave out all the rest

Leave out all the rest



Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well

Pretending someone else can come and save me from myself

I can't be who you are



When my time comes, forget the wrong that I've done

Help me leave behind some reasons to be missed

Don't resent me, and when you're feeling empty

Keep me in your memory, leave out all the rest

Leave out all the rest



Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well

Pretending someone else can come and save me from myself

I can't be who you are



I can't be who you are




Вычеркни из памяти всё плохое (перевод)



Мне приснилось, что меня не было рядом,

И ты до смерти перепугалась,

Но никто не внимал твоему страху,

Потому что всем остальным на меня было наплевать.

Пробудившись ото сна,

Я ощутил этот страх:

А что я оставлю после себя,

Когда моя миссия на земле будет выполнена?

Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:



Когда пробьёт мой час,

Забудь о зле, которое я совершил.

Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.

Не держи на меня зла.

Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,

Вспомни обо мне,

Вычеркнув из памяти всё плохое,

Вычеркнув из памяти всё плохое.



Не бойся,

Я уже получил по заслугам.

Приближаясь к концу пути, я искупаю грехи.

Моя сила – лишь кажущееся впечатление,

Поскольку внутри я слаб.

Я никогда не был идеальным,

Впрочем, как и ты.

Если ты спрашиваешь меня, я хочу, чтобы ты знала:



Когда пробьёт мой час,

Забудь о зле, которое я совершил.

Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.

Не держи на меня зла.

Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,

Вспомни обо мне,

Вычеркнув из памяти всё плохое,

Вычеркнув из памяти всё плохое.



Забыв о боли, что накопилась внутри,

Ты научилась ловко её прятать.

Ты делаешь вид, что кто-то придёт и спасёт меня

От самого себя.

Я не такой, как ты.



Когда пробьёт мой час,

Забудь о зле, которое я совершил.

Даже во мне есть то, по чему будешь тосковать.

Не держи на меня зла.

Если вдруг ты почувствуешь пустоту внутри,

Вспомни обо мне,

Вычеркнув из памяти всё плохое,

Вычеркнув из памяти всё плохое.









Группа: Linkin Park
Пожаловаться
Комментариев (12)
Отсортировать по дате Вниз
elli_dinosaur    03.07.2007, 10:08
Оценка:  0
elli_dinosaur
Ты сама сказала, что Bleed It up две)) у меня две) причём абсолютно разные. Только одна из них настоящая, а одна нет. Как хочеш, моё дело сказать. Нравиться - тешься пиратками))) я целый такой альбом типа типа Линков и типа Минутс то миднайт видела, который ты наверное скачала и думаеш,что он настоящий...ну думай)) все что могла, я сделала))

Пи.Си. Кстати, Линки всегда делали всё для себя, а не ориентировались на подростков. Если б они делали как хочеться другим, то Линки были б не Линками))
LosingGrip    03.07.2007, 10:08
Оценка:  0
LosingGrip
Почему, Честер говорил, что второй альбом они выпустили для фанатов, ведь еще тогда они внутренне нуждаись в других песнях.
elli_dinosaur    02.07.2007, 22:44
Оценка:  0
elli_dinosaur
гагагага.......попадалися мені деякі з них...на Блид ап теж спочатку купилася..Вайке без слів...То піратка..тим більш якщо качала з сЕти))..бачила такі пару раз)) Жалоби були на їх сайті)) га га га...жесть...ото наробили мародери кляті піраток))))) Забудь про це)):
Get throuth
In this world
Hold Nothing Back
Over the top
Collapsing the unit
No way
2.words
We used a Pain
Qwety
Until the end
Afraid this time
Real life
и еще одна песня Bleed it out

Забудь)) то не вони співають)) або якщо мені не віриш ( хоча це дурість не вірити) походи по їх сайтам...офіціалкам..
LosingGrip    02.07.2007, 22:44
Оценка:  0
LosingGrip
Bleed It up - я уверена, что они поют, потому что видела запись с концерта, да и остальные тоже видела - я качала с офиц сайта! и голос не подделаешь!
elli_dinosaur    02.07.2007, 21:00
Оценка:  0
elli_dinosaur
Я тем более узнаю. Сколько подделок слышала. Сколько песен. Сколько старых, ремиксов, сколько ещё демо и ещё с его ранней группы.

01 Wake
02 Given up
03 Leave at the Rest
04 Bleed it Out
05 Shadow Of the Day
06 What I*ve Done
07 Hands Held High
08 No more Sorrow
09 Valentine*s Day
10 In Between
11 In pieces
12 The little things give you away

ще там 5 бонусів - лайф виступів
LosingGrip    02.07.2007, 21:00
Оценка:  0
LosingGrip
Угу, у меня чуть побольше песен - пару болусных трэков.
А Wake сколько длится? Это песня со словами?
А Bleed It Out, там припев такой:
I bleed it out, digging deeper just to throw it away..?
У меня еще есть
Get throuth
In this world
Hold Nothing Back
Over the top
Collapsing the unit
No way
2.words
We used a Pain
Qwety
Until the end
Afraid this time
Real life
и еще одна песня Bleed it out (полностью отличается)

Неужели у тебя нет этих песен? Я даже тексты скачала!!!
elli_dinosaur    02.07.2007, 20:47
Оценка:  0
elli_dinosaur
Насчёт нового альбома я полностью согласна. А вот этой песни к сожалению у них действительно не сущевствует. Я сто раз видела треклист на ихнем главном сайте России. И у меня самой есть этот альбом. И скаченый и купленый. Так что это не они..поверь, я сто раз натыкалась на их подделки. Просто надо знать и различать. Даже целый альбом типа их один был подделкой. Сколько людей надурено ими))))
LosingGrip    02.07.2007, 20:47
Оценка:  0
LosingGrip
У меня есть тоже трест лист - там есть эта песня!
притом, где бы не пел Честер - его голос я везде узнаю! Чесно, хочешь, вышлю эту песню???
Можешь написать свой трек-лист?
elli_dinosaur    02.07.2007, 20:23
Оценка:  0
elli_dinosaur
Мне тоже нравиться...Да они изменились, да я немного скучаю за их тем стилем, но они не стали хуже. Хотя Метеора всё таки бомба. Очень жаль,что много челевек после этого альбома перестали слушать ЛП и окрестили их попсой. Хирня. Это просто не тру фанаты, они не чувствуют музыку, зацыклились на старом.

Стоп "Over The top", что это? У них нет такой песни, это 1000 пудов!
LosingGrip    02.07.2007, 20:23
Оценка:  0
LosingGrip
Over The Top - обалденная песня с нового альбома! Пересмотри повнимательней трэк-лист и заметишь эту классную песню.
Линки выпустили Meteora ради фанатов, как говорил Беннингтон, люди слушали эту музыку. Теперь кто ими увлекался повзрослел, кому было 15 уже 23, и вкусы меняются. Да и они поменялись, они же не могут постоянно петь для подростков. Притом, если бы они издали альбом, как и в предведущие их бы окрестили "неспособными написать что-то новое". Естественно, повлиял и новый продюссер.
Они уже выросли из детских штанишек прежней музыки, и теперь готовы творить по-настоящему взрослую рок-музыку. И мне это очень нравится!!!:)))
elli_dinosaur    02.07.2007, 20:17
Оценка:  0
elli_dinosaur
Я тоже обожаю эту песню! :01:
LosingGrip    02.07.2007, 20:17
Оценка:  0
LosingGrip
Да мои три любимые песни из нового альбома это Leave all out to the rest, What I've Done, Over The top.
Я очень довольна новым альбомом! Это супер! Мне он больше всех нравится!
Реклама