LosingGripЛента заметок группы: Любители Avril Lavigne:)...<3
I can do better I don't have to try Alone
27 июля´07 15:18
Просмотров: 217
Комментариев: 0
Согласитесь, что I can do better I don't have to try и Alone скорее всего написаны про одного человека. Как вы думаете, про кого?
I can Do better
I couldn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
cause either way you're gonna think what you believe
there's nothing you could say that would hurt me
I'm better off without you anyway
I thought it would be hard but I'm ok
I don't need you if you're gonna be that way
cause with me it's all or nothing
I'm sick of your shit don't deny
you're a waste of time
I'm sick of your shit
don't ask why
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey!
Hey you!
I found myself again
That's why
You're gone
I can do better
I can do better
You're so full of shit
I can't stand the way you act I just can't comprehend
I don't think that you can handle it
I'm way over, over it
I will drink as much Limoncello as I can
and I'll do it again and again
I don't really care what you have to say
Cuz you know you know you're nothing
So sick!
I'm sick of your shit don't deny
you're a waste of time
I'm sick of your shit
don't ask why
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey!
Hey you!
I found myself again
That's why
You're gone
I can do better
I can do better
What'd you say?
I told you so
You know that cuz I always know
Get outta my face
Hey Hey
You're not my taste
Hey Hey
I am so sick of you
You're on my nerves
I want to puke
Get outta my face
Hey Hey
You're not my taste
Hey Hey
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long
I can do better
I can do better
Hey! (Hey!)
Hey you! (Hey you!)
I found myself again (I found)
That's why
You're gone (you're gone)
I can do better
I can do better
I hate you now
So go away from me
You're gone
So long (so long)
I can do better
I can do better
Hey! (Hey!)
Hey you! (Hey you!)
I found myself again
That's why (that's why)
You're gone (you're gone)
I can do better
I can do better

Перевод:
Я могу лучше
---------------------
Мне пофигу, что ты скажешь мне
Мне реально всё равно, что ты думаешь обо мне
Потому что иначе ты будешь думать,
Что ты не говоришь ничего такого, что бы могло меня задеть
В любом случае, мне без тебя гораздо лучше
Я думала, что будет тяжело, но я в порядке
Если будешь продолжать в том же духе, то ты мне не нужен
Потому что со мной,— это всё или ничего
Я устала от твоего дерьма, не спорь
Ты — пустая трата времени
Я устала от твоего дерьма
Не спрашивай, почему
Припев:
Я ненавижу тебя
Так отвали от меня
Ты ушёл
Так давно
Я могу лучше
Я могу лучше
Эй!
Эй ты!
Я вновь нашла себя
И поэтому
Ты сейчас уходишь
Я могу лучше
Я могу лучше
Ты — такое говно
Я бы не смогла быть такой же, это ж просто непостижимо!
Я не думаю, что ты долго так протянешь
Я на порядок выше этого
Я выпью так много Limoncello, сколько смогу
И буду делать это снова и снова
Мне не важно, что ты хочешь сказать
Потому что ты — ничто
Так надоело!
Я устала от твоего дерьма, не спорь
Ты — пустая трата времени
Я устала от твоего дерьма
Не спрашивай, почему
припев
Что ты сказал?
Я это тебе и говорила
Ты знаешь это, потому что я всегда знаю
Прочь с моих глаз долой
Хей, Хей
Ты не в моём вкусе
Хей, Хей
Я так устала от тебя
Ты меня раздражаешь так,
Что хочется блевать
Прочь с моих глаз долой
Хей, Хей
Ты не в моём вкусе
Хей, Хей
припев (2 раза)
I don't have to try
I don't have to try
I'm the one I'm the one who knows the dance
I'm the one I'm the one who's got the prance
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants
I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants
Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene
I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try
Don't you disagree
Cause you know
It's all about me
Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening
I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene
I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try
I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try
Даже пытаться не буду
----------------------------------
Я — та, что умеет танцевать
Я — та, что задаётся
Я — та, что носит штаны
Я ношу штаны - рифма не найлучшая:((
Я — та, кто говорит тебе, что делать
Ты — тот… если я позволю тебе
Я — та, что носит штаны
Я ношу штаны
Эй ты! Следуй за мной
Я указываю путь, разве не видишь?
Не задавай вопросов
Просто делай, что я скажу
Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я появляюсь
Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я уже на сцене
Я не собираюсь открывать вам глаза
Всё, что я хочу сделать
Всё, что я буду делать
Всё, что я хочу, я делаю
И даже пытаться не буду
Ты же не будешь спорить?
Потому что ты знаешь,
Что это всё моё
Будь по моему первому зову
Я всё это знаю
Это всё — твоя ошибка
Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я появляюсь
Мне всё равно на твои слова
Мне всё равно, что ты думаешь
Мне пофигу всё
Будь готов, я уже на сцене
Я не собираюсь открывать вам глаза (не должна, не должна)
Всё, что я хочу сделать (сделать!)
Всё, что я буду делать (делать!)
Всё, что я хочу, я делаю (я делаю!)
И даже пытаться не буду (и не должна)
Я не собираюсь открывать вам глаза (не должна, не должна)
Всё, что я хочу сделать (сделать!)
Всё, что я буду делать (делать!)
Всё, что я хочу, я делаю (я делаю!)
И даже пытаться не буду (и не должна)

Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh
Hey man
Tell me what were you thinking?
What the hell were you saying?
Oh come on now
Stop and think about it
Hey now
Maybe you should just listen
Maybe you should stop talking for a second
Shut up
Listen to me
You're so obvious
You're so oblivious
And now you wonder why you're the one alone
So don't apologize
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone
Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh
Hey bro
I'm just trying to let you know
You really think that you're special
Oh come on now
I've seen so much better
Hey there
Did you actually think that I cared?
Don't know if you want to go there
Oh come on now
Keep on, keep on dreaming
You're so obvious
You're so oblivious
And now you wonder why you're the one alone
So don't apologize
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone
If you, want to, be my-y-y-y
You know, You can't, play games
And you know what I mean
I'm sorry but don't you get my my-y-y-y-y
I'm gone, you're still dreaming about me
Over and over and over and over again
You're so obvious
You're so oblivious
And now you wonder why you're the one alone (you're the one alone)
So don't apologize
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone (alone alone alone)
You're so obvious (obvious)
You're so oblivious (oblivious)
And now you wonder why you're the one alone (you're the one alone)
So don't apologize (apologize)
And you don't even realize you screwed it up this time
Now you're the one alone
Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh
Uh uh, Uh uh oh
Одинок
-----------------
Эй, парень,
Скажи, о чём ты думал
И что за чушь ты говорил
Прекрати, остановись, и подумай об этом:
Сейчас:
Может, ты просто послушаешь
Может, ты замолчишь хоть на секунду?
Заткнись
Слушай сюда
припев:
Ты такой предсказуемый
Ты такой предсказуемый
И теперь задаёшься вопросом, почему ты одинок
Не оправдывайся
Ты даже не понимаешь, как ты попал
Теперь ты одинок
Эй, чел,
Я просто пытаюсь дать тебе знать
Ты на самом деле думаешь, что ты особенный?
Ну, прекрати
Я видела гораздо лучше
Короче,
Ты действительно думаешь, что мне не всё равно?
Если хочешь – продолжай (так думать)
Мечтай, мечтай
припев
Если ты хочешь быть со мной
Ты не должен играть в игры
И ты знаешь, о чём я говорю
Извини, но ты никогда не будешь со мной
Я ухожу, и ты остаёшься мечтать обо мне
Раз, ещё раз, ещё много-много раз
припев 2 р.

У меня есть идеи что это связано с каким-то продюсером, или ее бывшем участнике группы.
А как думаете вы?

Группа: Любители Avril Lavigne:)...<3
Пожаловаться