Дневники

Якщо після «Коду Да Вінчі» у когось ще могли залишатися сумніви щодо справжніх намірів цього письменника, то наступна його книжка — «Янголи і демони» (український переклад якої з’явився цього року завдяки харківському Книжковому Клубу «Клубу сімейного дозвілля») — ще відвертіший маніфест богоборця.
 
Осквернення або деконструкція святинь — давнє письменницьке хобі. Хтось у такий спосіб кричить світові про свою безмежну свободу, покликану шматувати цинічну поміркованість. Для когось це територія бойових дій, де кожен акт артистичного героїзму спричиняє грошопад та овації. Ден Браун вочевидь належить до найчисельнішої категорії вічних революціонерів, які заходять у царство ідей, наче у театр юного глядача, з наміром винести звідти частину декорацій. Такі автори переконані, що театру — все одно гаплик, а тому свою крадіжку називають порятунком реквізиту, який рано чи пізно опиниться на помийниці.

Кожен рейд Дена Брауна на склади історії релігії, де гниють давно списані й забуті єресі, братства, ордени та інша каламутна екзотика, закінчується нагадуванням публіці про давні порахунки світочів науки й прогресу з християнськими лідерами, які протягом багатьох століть ніби тільки тим і переймались, що приховували від людства всю правду про істинний сенс учення Христа.

Таємниця, яку берегли кровні «нащадки Ісуса» в попередній книжці, в «Янголах і демонах» не згадується, хоча фабули обох романів — практично однакові. Лише замість екскурсії Лувром Браун спершу пропонує вам зазирнути в таємні лабораторії швейцарського ЦЕРНу, а потім добряче побігати Римом. Як і в романі «Код Да Вінчі», першою жертвою є «людина, яка щось знає». І це «щось» може змінити сучасну цивілізацію. Дослідник релігійної символіки Роберт Ленґдон так само переслідує убивцю, який завжди на півкроку попереду. І знову йому допомагає дочка «людини, яка щось знала», знову всі читацькі здогади марні, а розв’язка дратує аномальною логікою, що перекреслює усі попередні враження.

Братство ілюмінатів, яке з перших сторінок тероризує Ватикан здійсненням давніх погроз, виявляється фікцією, карколомною інтригою секретаря Папи, в чиїй голові жадання відродити віру в Бога виродилося у різницьке шоу.

Ден Браун знову спробував взути пантофлі Умберто Еко, але сталося так, що ці пантофлі у дорозі позлітали й десь загубилися. І замість того щоб влаштувати інтелектуальну орґію в детективній структурі, Браун вимушений наприкінці визнати, що написав історію звичайного божевілля. Тому, «повісивши» жахливі вбивства чотирьох кардиналів і самого Папи, загрозу знищення світового центру католицької Церкви й перспективу технологічного апокаліпсису на шию пересічному релігійному фанатику, Браун вдається до неджентльменської серії ударів після гонгу. Письменник повідомляє читачеві, що знавіснілий камерарій Папи насправді був його рідним сином. Після цього одкровення янголи і демони танцюють гопака і міняються футболками. Примара зовнішнього ворога остаточно розвіюється, а все зло локалізується у стінах Ватикану. Якщо демони справді існують — шукайте їх не поміж прихильників середньовічних орденів, а поближче до святих місць, гигоче на прощання Ден Браун.

Оригінал статті: http://www.umoloda.kiev.ua/number/1075/164/38519/

Слухайте на радіо «Ера» в 14.50 и 22.50 уривки з ексклюзивних романів Книжкового Клубу, виданих в рамках проекту «Світові бестселери - українською», у виконанні відомих акторів та ведучих!

• 1-5 січня Томас Гарріс «Сходження Ганнібала»
• 16-31 січня Пітер Кері «Крадіжка»
• 1-15 лютого Джеймс Роллінс «Карта з кісток»
• 18-29 лютого Філіп Пуллман «Опудало та його слуга»

  Томаса Гарріса вже давно визнано неперевершеним майстром сучасного трилера. Екранізація його роману «Мовчання ягнят» потрапила до скарбниці світового кінематографа; книжки самого Гарріса давно вважаються кращими зразками гостросюжетної літератури. Роман <strong>«</strong><strong>Сходження Ганнібала</strong><strong>»</strong> розповідає про дитинство й юність Ганнібала Лектора, майстерно змальовуючи перетворення безтурботного хлопчика в кривавого монстра. Уривок з роману ви можете прочитати в «Авторському куточку»

   

   

   

  Пітер Кері – популярний прозаїк, лауреат багатьох літературних нагород, зокрема, однієї з найпрестижніших у світі – Booker, і двох премій Commonwealth Wrighter, 2007 року здобув призи NWS Premier’s Award та Victorian Premier’s Award за роман <strong>«</strong><strong>Крадіжка</strong><strong>»</strong>.  З уривком з нього ви можете ознайомитися в «Авторському куточку».

   

   

   

  Шанувальників динамічних гостросюжетних детективів з містичними загадками в стилі Дена Брауна і пульсуючим напруженням творів Тома Кленсі не залишить байдужими захоплива оповідь Джеймса Роллінса <strong>«</strong><strong>Карта з кісток</strong><strong>»</strong>. Талановитий автор уже має на своєму рахунку сім бестселерів, серед яких «Підземелля», «Велика глибина», «Амазоніт», «Льодове полювання», «Піщана буря». У 2006 році письменник номінувався на престижну премію Burry Awards за кращий трилер! Роман <strong>«</strong><strong>Карта з кісток</strong><strong>»</strong> заслуговує на те, щоб стати справжньою сучасною класикою жанру!

   

   

  Філіпа Пуллмана критики й читачі вважають гідним продовжувачем традицій Дж. Р. Р. Толкіна, недарма права на екранізацію його трилогії «Темні початки» придбала кінокомпанія, яка нещодавно екранізувала «Володаря перснів». Відомий цей автор і членам Книжкового Клубу, завдяки виданню всіх трьох книжок серії – «Північне сяйво», «Магічний ніж», «Янтарне скло» – українською мовою. А цього року ми приготували чудовий подарунок для дітей і дорослих – книжку Філіпа Пуллмана «Опудало та його слуга», уривок з якої ви можете прочитати в «Авторському куточку».

Ексклюзивні фотоматеріали Книжкового Клубу:








Більше...

З 10 до 14 жовтня у Франкфурті відбулася традиційна міжнародна книжкова виставка-ярмарок – найвидатніша подія в світі книговидання й книготоргівлі.
Серед 100 українських видавництв, які представили свою продукцію на ярмарку, був і «Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля». Клуб подав до уваги європейської публіки свої кращі видання, зокрема, книжки проекту «Світові бестселери українською»:
C. Кінг «Зона покриття»
C. Кінг «Історія Лізі»
Д. Браун «Код да Вінчі»
Д. Браун «Янголи і демони»
Діана Сеттерфілд «Тринадцята легенда»
Дж. Ґрегорі, К. Тінторі «Книга імен»




Детальніше...

Какой вопрос вы бы задали переводчику Стивена Кинга? Или не стали бы задавать никаких?

Смертельний спадок – скарбниця давніх знань



Шанувальників динамічних гостросюжетних детективів з містичними загадками в стилі Дена Брауна не залишить байдужими захопливий сюжет книжки «Карта з кісток» Джеймса Роллінса. Роман друкується українською вперше. Джеймс Роллінс – автор семи бестселерів. 2006 року письменник номінувався на престижну премію Burry Awards!

Кістки відкривають таємниці минулого та перетворюють сьогодення на справжній жах… Той, хто наважиться вирушити по їхніх слідах, ризикує життям. Зграя озброєних бандитів, перевдягнених ченцями, проливають ріки крові на велелюдній урочистій відправі в Кельнському соборі. Але вбивці полюють не на золото. Вони прийшли за більш цінним скарбом: мощами біблейських волхвів, що колись першими вшанували новонародженого Спасителя… Скарбом, що здатен змінити світ.

Повернення на Олімп: історія художника



Зустрічайте в Клубі роман Пітера Кері «Крадіжка»! Знаний прозаїк, лауреат багатьох літературних премій, лауреат нагороди Booker і двох престижних премій Commonwealth Wrighter 2007 року отримав призи NWS Premier’s Award та Victorian Premier’s Award саме за цю захопливу історію.

Колись знаменитий і могутній австралійський художник Майкл Бун нині переживає не найліпші часи. Без коштів і житла він змушений прийняти ласку власного благодійника й опікуватися своїм молодшим психічно хворим братом. Несподівано на порозі його тимчасової оселі з’являється розумна, чарівлива й водночас злодійкувата жінка на ймення Мерлін... Життя Майкла починає стрімко змінюватися: до нього приходить палке кохання, творче натхнення, а разом із тим – численні таємниці, негаразди й навіть злочини…

По кровавым следам маньяка



Обратите внимание на дебютный роман Криса Муни «Пропавшие», выбранный International Book of the Club – Международной Книгой Клубов в 15 странах мира. Произведение получило высокие оценки критиков. «Книга лишь на мгновение дает перевести дух читателю и сразу же увлекает его с новой силой. Загадки и преступления начинаются с первой страницы» – пишет о первом романе талантливого автора популярное издание The Boston Globie.

1984 год. «Лето страха», как окрестили его журналисты. Три девочки-подростка случайно увидели в лесу, как неизвестный душил женщину. Тело ее найдено не было, а вскоре двое из подруг были убиты прямо в доме третьей свидетельницы преступления, Дарби. Ни полиция, ни ФБР не смогли поймать убийцу. Спустя двадцать два года Дарби, ставшая криминалистом, снова сталкивается со случаями исчезновения женщин. И число их, возможно, уже превысило сотню…

1 липня 2007 року в «Книжковому Клубі «Клуб Сімейного Дозвілля» вийшло друком друге видання роману !Юрія Винничука «Весняні ігри в осінніх садах» - української Книги року за версією Бі-бі-сі.

Юрій Винничук – поет, письменник, журналіст, перекладач, редактор, видавець, віце-президент Асоціації українських письменників. Неперевершений стиліст, чиї романи «Мальва Ланда» й «Весняні ігри в осінніх садах» справедливо вважаються вершинами сучасної української прози.

Цей роман, однак, викликав багато нарікань своїм «вільним» змістом, зокрема тому, що автор завжди стверджував, що всі його пікантні подробиці автобіографічні. Книжковий Клуб вирішив з’ясувати, ким насправді є в приватному житті письменник Юрій Винничук і поставив йому кілька запитань, відповіді на які, ми впевнені, здивують багатьох.

У «Весняних іграх в осінніх садах» Ви досить різко, а іноді навіть образливо, описували деяких панночок, з якими ділили постіль. Чи не завдали Ви цим самим психологічних травм жінкам, що впізнали себе у творі? Як вони поставились до того, що найінтимніші моменти вашого життя стали надбанням спільноти?

По-перше, якщо вони себе упізнали, то це ще не значить, що їх упізнали інші. Імена і деякі ситуації я змінив. По-друге, нікого ображати я не збирався, а тільки описував усе, що відбувалося, стьобно, з елементами чорного гумору. Дехто після цього зі мною не вітається, але оскільки дві з описаних панночок - літераторки, то є надія, що помста не забариться. Події другої частини роману суттєво дофантазовані.


Читайте повний текст інтерв’ю в «Авторському куточку» клубного інтернет-магазину!

Писательница Симона Вилар – пожалуй, наиболее популярный отечественный автор в Книжном Клубе. Ее историко-приключенческие романы о Древней Руси, средневековой Англии и Франции пользуются постоянным успехом у читателей: на сегодня продано более 300 000 экземпляров ее книг. Свидетельством такого успеха является тот факт, что каждый год один из ее романов обязательно входил в «Золотую пятерку Клуба» – главный клубный рейтинг читательских предпочтений.


2005 год «Замок тайн»

2006 год «Замок на скале»

2007 год «Королева в придачу»

В клубном интернет-магазине создан специальный раздел, в котором вы всегда можете найти имеющиеся в продаже книги Симоны Вилар. И разумеется, члены Клуба всегда хотели как можно больше узнать о любимом авторе, тем более, что за этим загадочным псевдонимом скрывается наша соотечественница. Осенью 2005 года в «Авторском уголке» клубного интернет-магазина было опубликовано интервью с Симоной Вилар, 20 октября 2006 года состоялся чат с писательницей, протокол которого вы можете прочитать здесь.

А в этом году Книжный Клуб предлагает вам посетить встречи с Симоной Вилар, которые пройдут в клубных магазинах:

12 октября
г. Днепропетровск, ул. Карла Либкнехта, 11-А.

13 октября
г. Кривой Рог, ул. Димитрова, 30-А, ТЦ «Сильпо», 2 этаж

17 октября
г. Херсон, ул. Суворова, 17

18 октября
г. Николаев, ул. Потемкинская, 63/2

19 октября
г. Одесса, ул. Большая Арнаутская, 61

25 октября
г. Севастополь, ул. Руднева, 2-А, ТЦ «Фуршет», 2 этаж

Начало творческих вечеров в 17.30.

Приглашаем всех!

Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» примет участие в культурном мероприятии «Современные украинские авторы в «ЕМПиК», которое пройдет с 15 октября по 15 ноября 2007 года. Его организует торговая сеть книжных супермаркетов «ЕМПиК» совместно с рядом украинских издательств. На протяжении месяца в магазинах «ЕМПиК» будут проходить литературные вечера и другие акции, где читатели смогут познакомиться с известными отечественными писателями. 5 октября состоялась пресс-конференция «ЕМПиК», на которую были приглашены и представители «Клуба Семейного Досуга».
Жители и гости города Киева смогут встретиться с популярными клубными авторами Иреной Карпой и Любко Дерешем.

Ирена Карпа
20 октября, магазин «ЕМПиК»
ТЦ «Магеллан», просп. Ак. Глушкова, 13-б

Любко Дереш

6 ноября, магазин «ЕМПиК»
ТЦ «Пирамида», ул. Мишуги, 4

Программа встреч может меняться, потому что многие украинские писатели, узнав о проекте «Современные украинские авторы в «ЕМПиК», также выразили желание принять в нем участие. Обо всех изменениях в программе мы обязательно сообщим вам.

Видавництва «Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» та «Фоліо» представляють

Любко Дереш, Сергій Жадан, Юрій Андрухович подорожують Лівобережжям України зі спільною збіркою есе «Трициліндровий двигун кохання». Твори цих письменників відомі й популярні не тільки в нашій країні, але й за її межами. Постаті Любка Дереша, Сергія Жадана та Юрія Андруховича уособлюють три віки сучасної української літератури – юність, молодість та зрілість. Вперше трійця культових літераторів вирушає у спільний тур. Запрошуємо усіх шанувальників сучасної української літератури на автограф-сесії письменників, що відбудуться у фірмових книгарнях «Клубу Сімейного Дозвілля», а також на прес-конференції і творчі зустрічі. Вхід вільний!



[ [ Розклад турне ] ]</b>