Дневники

хочу пойти побегать, пожить здесь недельку, увидеть знакомых из церкви и с детского дома, походить на море, купить дешевых литовских кедов и джинсов, поообщатся с народом и... вернутся домой в Украину! кататся с соседями на велике, где-нибудь работать, забрать у дедушки назад свою собаку, помогать новым хозяевам ее щенков их воспитывать, проводить время с друзьями с молодежки, ездить за Илюхой в школу и учить с ним английский, спорить с папой о смысле жизни и обнимать маму когда она вечером приходит с работы... а низя... я тут аж до Рождества...
а задали на завтра столько, что просто кажется нереальным это все прочитать а потом еще на пятницу понаписывать по этому всему какие-то работы... хотя конечно читать учебники на английском уже намного легче чем в прошлом году =)
короче говоря, начался учебный год на полную, так что писать тут я теперь буду редко... но метко :) я надеюсь)
получила свою несчастну визу до октября, поскорей бы получить новый паспорт чтобы ее продлить...

"wake me uuuup, when September ends..."(c) greenday

отакие пироги. а как у вас осень началась?

ну вот :) опять все по новой...

с единственной разницей, что я теперь на втором курсе. домой хочется временами точно так же как и фрешменам, но когда кто-то из них доверяется и позволяет себя утешить, то и у самой тоска за оставшимися в Киеве друзьями и близкими проходит, начинаешь придумывать, как провести время с человеком так, чтобы помочь ему почувствовать себя здесь своим, а не так как ты год назад... потому хорошо когда ты на втором курсе и у тебя есть знакомые первокурсники, они даже не представляют насколько мы нужны друг-другу.

даже есть желание учится... но больше желания гулять, работать и отдыхать, фотографировать, писать заметки, благодарить Бога, и общаться, общаться, общатся...

японский семейный фильм про детей и собак. типа Лесси - море соплей и счастливый конец. сейчас у меня качается...

эта заметка для девчонок. но в целом и парням читать не запрещаю :)

тема дня у меня была сегодня - зачем любовь если есть дружба?
"в контакте", в контексте обычных отношений между парнями и девушками...

- ...это все равно что спросить "зачем парень, если у меня есть хомячок" :)

- ненадо, были такие моменты что хотелось бросить все и купить хомячка, хомячок - самый лучшый друг никогда не обидет, разве что укусит!!!

- слухай, а почему тогда не плюшевый мишка? он даже не кусается, и живет дольше хомячка... вывод - зачем любовь если есть плюшевый мишка? :)

только почему-то плюшевый мишка(даже любимый) не может заменить живого хомячка. и никакой хомячок не заменит тебе любимого человека. так же как и человек не заменит Бога. ты знаешь, любовь разная бывает. бывает даже настоящая...
короче говоря, хомяк это хомяк а парень это парень! не будем обижать хомяков своими сравнениями :)

когда заводишь хомячков, котов, собак и других тварей, не забывай что они живые существа и ты за них будешь отвечать.
и когда встречаешся с парнем, не забывай что он не хомячок, а человек, неповторимый как и ты, и у него тоже есть чувства и мечты, у него как и у тебя только одна жизнь и одно сердце.
вот плюшевых мишек можно дарить и выбрасывать хоть сотнями... только они не смогут любить тебя в ответ.

да, парни в отличии от хомяков делают ошибки... и девушки тоже. но все равно людьми быть интереснее чем хомяками. или нет? )))
почему нет? сложно? помните анекдот: "смысл жизни хомячка - пожрать поспать и сдохнуть"
а у людей так все сложно, любовь, дружба, мечты...
"Боже, почему Ты сделал меня человеком а не хомячком, я так устала пришимать решения, выяснять отношения, делать выбор, искать любви там где ее нет..."

подождите, как это нет? а есть? где? настоящая где? знаешь, Бог есть любовь... и чего, опять про Бога... да, потому что Он любит тебя. любит нас, парней и девчонок. Он любит Своих потеряных непослушных детей, которые в поисках любви так больно ранят друг друга. Он готов тебя принять и простить, особенно в такие моменты когда кажется, что самый лучший друг - хомячок. почему не приходишь к Иисусу со своим раненым сердечком и не принимаешь Его любовь?

... а потом желаю тебе встретить и полюбить твоего, самого лучшего парня, того которого Бог приготовил именно для тебя а тебя для него, и чтобы не у кого из вас не возникало сомнений о хомячках... шучу :) пусть в вашей семье живут и хомячки и плюшевые мишки. но настоящим источником любви (такой как в 1Коринфянам 13 глава) может быть только Бог. Великий и бесконечный, наш любящий небесный Папа =)




п.с. абсолютно НИЧЕГО личного. просто люди задают разные вопросы и жизнь заставляет задуматься...

дедушка: ану прекратите сейчас же кидаться подушками, не то я щас...
Илюша: милицию вызову!

вырос он так за это лето... даже повзрослел я бы сказала. или это он после лагеря такой послушный? а может понимает что я через неделю уезжаю в Литву и старается меня не обижать...

а у меня как всегда траблы с документами. по-другому не бывает...

приеду в Литву и с безлимитного интернета закачаю в альбом кучу фоток из лагеря.

на Троещине нашли котенка. серо-черная кроха, на вид не больше 1 месяца. помыли, выгнали блох. в доме уже есть 2 кота и крыса, поэтому кроха ищет новых любящих хозяев

тел. 8067 9998244 Таня

смотрите какое хорошее :) кому надо?

Илюха вчера делал радугу

...а дальше было веселее))



потому что на следующий день после той душетрепательной конференции меня отправили переводить детям, а среди детей я как рыба в воде, особенно среди маленьких :)

и понедельник для меня начался с очень encouraging молитвы Шони, которая так же как и Ким на конференции откуда-то знала о чем молиться... я больше не чувствовала себя чужой, американцы уже знали кто я, и я знала "кто все эти люди" и что мы делаем, действительно стала частью этой обалденной команды...

вобщем-то первый мой нормальный большой перевод был, когда мы разговаривали в санатории с мальчиками-подростками. и чего я совсем не ожидала от них, мальчики оказались более чувствительны и открыты чем девочки. очень впечатлил своими рассуждениями один парень, видимо вожатый младших подростков. когда он поделился своими взглядами на современных девушек, мне пришло в голову что далеко не у всех верующих ребят в его возрасте такие ценности и твердое мнение. мальчиков подростков в этом санатории было много, и как бы им и нам не хотелось поговорить с каждым лично, не было такой возможности, даже если бы те трое американок что занимались детским служением говорили по-русски. мы раздали им фонарики и фенечки, помолились общей молитвой и уже собрались ехать домой, когда "старший" позвал посмотреть памятник неизвестному летчику со Второй мировой. он повел нас какими-то тропинками в лес, остановился у могилы этого военного летчика, показал где упал его "истребитель" но закончить эту увлекательную историю ему так и не удалось, потому что вдруг начался такой ливень и град, что мы улепетывали оттуда не разбирая дороги)) насквозь мокрые мы прибежали к тому месту где нас должны были забрать из санатория, но в двух шагах от машины развернулись назад :) Шони нужно было кое что сказать этому парню. то что она поняла вдруг. и решила сказать ему чтобы он не забыл. то как этот ливень связан с тем, что произошло в момент его молитвы покаяния.
может за это я и люблю дождь, что он как напоминание... grace like rain... и так здорово что Шон успела сказать об этом до того как мы уехали. потому что по глазам этого парня было видно что он тоже вдруг понял и почувствовал насколько Бог реально рядом... мы смеялись друг с друга по дороге домой, бо мы все были как мокрые курицы, и маленькие радуги появлялись из-под колес бусика, когда он с разгону ехал по лужам =)
после обеда снова отправились в санаторий. на этот раз мы пошли к самым маленьким, моим хорошим, от которых не хотелось уходить. маленькие любопытные энергичные солнУшки от 3х до 9ти. именно после них и состоялся разговор с мамой
когда я прибежала ужинать, американцы спросили - что с ней случилось, где она была? :) а я была всего навсего с маленькими детьми)))

море восторга вызывали у американцев гнезда аистов на столбах и крышах, бабульки пасущие коз и вареники с черникой. бабульку они прямо таки атаковали с фотоапаратами, а варениками нас угощали в церкви в Дымере. там же в Дымере американцам предстояло узнать что из себя представляет туалет в украинском селе))) к моему удивлению отреагировали они без истерик))) только спросили "а где здесь туалетная бумага?" :)

после выходного и экскурсии по Киеву, где америкашки накупили всякого барахла на Андреевском, часть из них отправилась в Вышгород. что было в Вышгороде? а там на душетрепательную женскую конференцию пришла моя мама :) и бабушка)
это моя мама, у которой вечно сто причин и отмазок чтобы не пойти со мной в церковь, отложила визит к стоматологу, к подруге, и приехала в Вышгрод на эту конференцию =)
и здорово пообщалась с америкашками. не через меня конечно, а через другого переводчика. а я все равно знаю о чем =)

и это надо было слышать как эти люди молились за нас с мамой и до и после конференции... ну по крайней мере когда они молились на понятном человеческом языке :)

хоть я и запуталась со всякими непонятными языками, эти миссионеры научили меня больше доверять Богу, меньше бояться и не сомневаться в том что все происходит по Его плану. иногда они обращали внимание на то что казалось мне совсем обычным. например на то, как я познакомилась со своей подругой Наташей в литовском посольстве, потом оказалась ее соседкой по комнате и благодаря этой встрече попала переводить ее друзей американцев. а если посмотерть иногда на свою жизнь можно заметить, как Бог здорово все устроил... Ему не нужен план Б или план В, потому что Он знает о тебе все, знает все что тебе нужно, что лучше для тебя... и к этому совершенному плану ничего не добавишь, потому что Бог делает такое, что ты даже не представлял себе в своих мечтах =)

скучаю, так быстро пролетели две недели. хочется чтобы опять приехал синий бусик с надписью "Иисус Христос - путь истина и жизнь" и повез нас в санаторий "Барвинок" или какое-то забитое село :)

разговор с мамой:

- сегодня переводила в детском санатории утром с мальчиками-подростками и вечером с маленькими детьми...
- и как там?
- здорово так было! мне больше нравиться с детьми чем со взрослыми и с их проблемами... они знаешь, простые и открытые и у них много энергии, а взрослые приходят с обидой на кого-то или еще какими-то тяжелыми эмоциями...
- ясно, так ты устала?
- нет, совсем не устала. странно что когда я переводила только разговоры и молитвы на женской конференции, то очень уставала. а сегодня целый день мотались с детьми и я совсем не устала...
- так что, у тебя открылось второе дыхание? :)
- ну да, только это называется Дух Святой а не "второе дыхание" :)
- ???

я думала что еду переводить американцев, практиковать свой английский и зарабатывать... а у Бога были другие планы :) и Его планы оказались больше чем я ожидала, больше чем я могла себе представить...

сегодня у меня дей-офф и получилось заехать домой. завтра утром - в Вышгород еще на неделю. вернусь и расскажу больше. бо еще сама не совсем понимаю, что со мной происходит... :)


а кто помнит меня на бигмире еще когда у мя такая аватарка была?

сегодня ехала на домашнюю группу, попала под самую яркую летнюю грозу :) как с ведра! жыр! котяче-собачий дождь... на групе я бываю раз в пол года, но когда бываю, настроение отличное и думаю, а чего это я так редко там бываю...

пришла домой, сказала папе что покупателей на пятерых щенков у меня нет и не предвидится и люди не хотят собак вообще, тем более за деньги, но я что-нибудь придумаю в воскресенье. что я придумаю и почему в воскресенье я понятия не имею, зато папа уже спит )
а спиногрызы не спят. один ест морковку, другой отбирает у него и рычит, третий вывернул миску с водой и лежит довольный в луже, четвертый отрывает кусок обоев. пятый сидит у меня на руках, положил морду на стол, облизывает мой ноутбук и сопит носом как раз в микрофон :)

прочитала, что в листьях одуванчика очень много всего полезного... Тося молодец )

позвонили "дальние родственники" из Ахтырки:
- ты как там, уже чувствуешь себя студентом или нет?
- ммм... да я как-то вообще никем сейчас себя не чувствую. все учатся, у всех экзамены, вступительные, сессии, а у меня уже месяц каникулы, я как не при делах. щенков вот продаю...

зато когда слушаю как друзья обсуждают незалежні тестування, каждый раз вспоминается как я сдала по-благодати тест по истории Украины и смешное лицо училки когда я сообщила ей что не буду сдавать устный экзамен :) и никто конечно не удивлялся, бо от меня все ожидали отлично закончить школу. и такое впечатление что только я и учительница знали, что на самом деле я не знаю историю даже на 6 баллов. потому лицо у нее было такое смешное, когда я сказала что сдала тест на 10 :)))

и вообще мы очень часто принимаем как должное, когда просим у Бога благословения перед экзаменом и получаем его. а потом опять нифига не учим и опять молимся )))
я вспомнила как сдала эти страшные незалежни тестування и удивилась. через год :) Господи, прости меня и спасибо Тебе...

и все же, полуторамесячные золотистые спиногрызы такие лапочки когда спят :)