Дневники

All the world's a stage,
and all the men and women merely players:
they have their exits and their entrances;
and one man in his time plays many parts
©William Shakespeare

Весь мир - театр.
В нем женщины, мужчины - все актеры.
У них есть свои выходы, уходы.
И каждый не одну играет роль
©Уилльям Шекспир

Ми просто граєм свою роль…
Погано, добре – не важливо!
Пірнаєм в пристрасті полон
І виринаєм з божевілля…
Ми просто граєм свою роль…

Ми знову надягаєм маску
(Бридку, чудову, екзотичну…)
І починаєм власну казку,
Написану так патетично…
Ми знову надягаєм маску…

Чи правда, чи брехня – вже не важливо,
Бо у полоні власних почуттів,
І заграємось кожної хвилини,
Знов забуваючи, із чого почали…
Чи правда, чи брехня – вже не важливо…

А що під маскою, самі не розумієм,
Бо так захоплені спектаклем цим…
Ми граєм знову й знов і вірим,
Що вже насправді й є такі…
А що під маскою, самі не розумієм…

Ми просто граєм свою роль…
Погано, добре – не важливо!
Пірнаєм в пристрасті полон
І виринаєм з божевілля…
Ми просто граєм свою роль…






а що ви думаєте на рахунок цього?

Якби мати крила
Й полетіти в небо…
На мить забути – хто ти й де ти…
А лише просто поміж хмар
Пливти наперекір вітрам…
Закривши очі, просто бути…
Про все забути
І відчути
Себе спокійним,
Сильним,
Вільним…
Летіти з вільною душою…
І просто буть самим собою…

витяг з мого щоденника за 30.06.08





Хочу мати кам"яне серце...



Набридло... Набридло відчувати те, що відчувають інші - радість, біль, відчай, смуток, кохання... Надбридло...
Набридло й остогидло сприймати і РОЗУМІТИ відчуття, почуття людей... РОЗУМІТИ й РАДИТИ щось...
Кожну хвилину знати, як поведе себе людина в тій чи іншій ситуації...
Не здогадуватися, а ЗНАТИ суть проблеми і з півслова майже дослівно знати майбутню розмову...
Бачити очі і заодно бачити думки...
Розуміти...
Розуміти завжди...
Розуміти усіх...

Кажуть,усі близнюки - емпати,невже й справді так? Та впринципі всеодно - МЕНІ ЦЬОГО НЕ ТРЕБА!!!!!!!!

Я втомилась... Ці скляні очі і награна усмішка... Сльози услід, жаль, співчуття або шалена радість... Це не мої почуття, а ВАШі!!!
Втомилась підлаштовуватись під усіх і кожного... НІ... Це не я добра, це ви хочете аби до вас добре відносились!!!!!!!!

Це не я... Це ви в мені...



Хочу мати сталеві нерви, холодний розум і кам"яне серце...

цікаво,чи багато людей є емпатами?

Эмпатия — способность поставить себя на место другого человека (или предмета), способность к сопереживанию. Эмпатия также включает способность точно определить эмоциональное состояние другого человека на основе мимических реакций, поступков, жестов и т. д. Психолог Карл Роджерс определяет эмпатию следующим образом: Быть в состоянии эмпатии означает воспринимать внутренний мир другого точно, с сохранением эмоциональных и смысловых оттенков. Как будто становишься этим другим, но без потери ощущения «как будто». Так, ощущаешь радость или боль другого, как он их ощущает, и воспринимаешь их причины, как он их воспринимает. Но обязательно должен оставаться оттенок «как будто»: как будто это я радуюсь или огорчаюсь.



Эмпатия и родственные процессы у человека и животных

Ещё недавно, в ХХ веке официальное сообщество предполагало, что эмпатия - чисто человеческое чувство. Хотя примеры сопереживания и взаимопомощи у высокоразвитых животных были распространены повсеместно, сообщество игнорировало данный факт, благо сравнивать людей с животными не решалось.

В последнее время установлено, что сопереживание присуще кошкам, собакам, дельфинам, лошадям и иным высокоразвитым животным, даже мелким грызунам, но в менее выраженной форме, нежели у человека. К примеру, некоторые кошки начинают шипеть, если в их присутствии обидеть любимое ими существо, пытаясь защитить его. Дельфины же не раз в истории человечества становились спасателями, когда на берег сопровождали потерпевших кораблекрушение.



Эмпатия и сострадание

Сострадание, судя по всему, не является социальным инструментом, но это биологическое качество высокоразвитых животных, отвечающее за кооперацию всего генофонда планеты по договору умолчания. У насекомых, к примеру, вместо сострадания существует иерархическое подчинение и биологическая система взаимопомощи, основанные на выделении химических элементов, а также звуковых и иных сигналов от терпящего бедствие.

При этом также известно, что страх за собственную жизнь, либо социальный страх, может временно вытеснять эмпатию из психики животного. Эмпатия, хотя и является основой для наиболее оптимального уровня взаимоотношений между различными живыми организмами, не является доминирующей в психике.

Аттракция (влюбчивость, влюбленность) по отношению к кому-либо является основным критерием существования эмпатии. Эмпатия не работает в отношении к системам, которые причиняют боль организму, хотя это правило иногда может быть изменено под воздействием нарушения работы мозга.

Прямая взаимосвязь между состраданием и интеллектом прослеживается во всей истории человечества, когда движущей силой развития становились люди преимущественно сострадающего типа, хотя, конечно, и не без исключений. Также известна и обратная тенденция, что, среди людей, тяготеющих к глубоким знаниям, тяжесть совершаемых ими преступлений значительно ниже - это могут быть кражи, коррупция, но очень редко насилие. Эта закономерность базируется на физиологии.



Эмпатия и совесть

Совесть (если это не социально навязанное явление, т.е. страх перед наказанием) - естественное, природное ощущение, является продолжением эмпатии для случаев, когда существо уже причинило или еще причиняет вред или боль невиновному живому организму. В этом случае жалость смешивается с ощущением потери, и это состояние, прогрессируя, начинает влиять на сознание, а затем добивается или пытается добиться отказа от тех или иных тактик и стратегий, причиняющих боль невиновному существу. Совесть, как и эмпатия, под воздействием паники может быть вытеснена из психического театра животного.



Механизм и содержание эмпатии

Для людей характерны не только индивидуальные (субъектные) психические процессы, но и групповые, социальные. При включении в групповой психический процесс возникает общность "переживания" этих процессов. Для включившегося такое "переживание" становится возможным благодаря наличию эмпатии.

Как больно любить,
Понимая,
Что так сильно любя,
Ты теряешь себя,
Но больно забыть...
И не зная,
Что ждёт впереди
На кровавом пути,
Так больно бежать
В неизвестность,
Скрываясь от всех,
Сквозь слёзы и смех.
И даже кричать
Бесполезно –
Ты любишь его,
А в ответ - ничего...

Холодно якось мені...
Темна кімната і на самоті...
Час зупинився давно...
Дощ дрібний йде за вікном...
Не бачу снів...
Не чую слів...
Не розумію всіх...
Не хочу нічого, думки всі сплелися мої...

Більше нема місця в серці тобі...
Все вже пройшло,
Прощавай, розійшлися шляхи,
І тепер ми не вдвох...
Та сльози в очах...
В душі лише печаль...
Й серце болить моє...

Згадую з сумом тепер,
Як я кохала без тями тебе,
Як помилялась тоді –
Сподівалась, що лиш мій...
Тінь на стіні...
Обличчя на склі...
Бачу я лиш образ твій...
Голос твій чую, до тебе іду, та ні...

Більше нема місця в серці тобі...
Все вже пройшло,
Прощавай, розійшлися шляхи,
І тепер ми не вдвох...
Та сльози в очах...
В душі лише печаль...
Й серце болить моє...


[ toni braxton ]

Мовчу крізь сльози я...
Стискає серце в глибині...
Болить душа моя...
Блукає десь удалині...
Сміється й плаче враз,
І падає, і знов летить...
Злякалася вона
Цих почуттів в мені...
Мовчу лиш ззовні, бо
Думки кричать у голові...
Прислухаюсь і, мов
Я чую різні голоси...
Між них пізнаю той,
Що наймиліший за усі...
А мій шепоче знов:
«Лише скажи, лише скажи:

Люблю... Люблю,
Як божевільна, як сліпа,
Як зірка та, що в небесах...
Люблю... Люблю,
Як дитя, як не своя,
Бо знаю, що приречена
Ота любов моя...»

Зізнаюся собі,
Що не така і, що не з ним...
Відкину всі думки
І змию гіркими слізьми,
Забуду, що таке любов,
І про жахливі почуття,
А в голові лунають знов
Оці страшні слова:

«Люблю... Люблю,
Як божевільна, як сліпа,
Як зірка та, що в небесах...
Люблю... Люблю,
Як дитя, як не своя,
Бо знаю, що приречена
Ота любов моя...»


З.І. це не дослівний переклад,а лише моє розуміння цієї пісні)


[ lara fabian ]

на мить закрию очі й бачу тінь... мабуть його... відкрию... та, начебто нічого й не було... це щось, напевно, не важливе... а, може, навпаки – важливе за життя... а, може, це мені лише наснилось... здалося... привиділось... примарилося... мабуть, що так... а, може, і не так... та що це коїться зі мною, я не знаю... і знову очі закриваю... нема нічого... минуло все... пройшло... та знову образ той з’являється переді мною... напевно, знаю я його... на мить кудись зникаю я... із ним... і десь блукаю, чогось шукаю... або когось... його, здається... бо він далеко... серце б’ється... я йду за ним й сама не знаю, на що від нього я чекаю... чому мене так вабить та невідома тінь... я зупиняюся... мені так тепло... усередині я відчуваю: мені приємно... так приємно... та раптом холодно й сумно...порожньо і самотньо... і я зникаю у безодні... відкрию очі... зникло все... що це було... зізнаюсь: я просто з’їхала із глузду... а може... просто закохалась...

молчанья миг...
душевный крик...
и боль воспоминаний...
прошедший день...
слепая тень...
и пару слов признаний...
забытых строк
водоворот,
манящий за собою,
изящно скрыт,
навеки смыт
солёною слезою...
с грозою вночь
все чувства прочь...
не быть слиянью судеб...
свеча горит...
письмо дымит...
пусть будет так, как будет...

На передних сидениях едут две бабушки. Маршрутка почти полная. На
остановке заходит парень. Передает водителю 2грн за проезд и
получает сдачу — 50коп. 50коп из рук выскальзывают и падают под
сиденья бабушкам. Парень наклоняется, пытается найти сдачу и,
неожиданно, пукает. В маршрутке — тихий смех, хихиканье. А одна из
бабушек говорит другой: "И стоило из–за полтинника так жопу рвать!" Маршрутка
взрывается от хохота. Парень становится пунцовым и просит остановить
маршрутку.

Через минуту в маршрутку заходит солидная дама. Маршрутка продолжает
смеяться. Дама начинает себя нервно осматривать. Может, это над ней
смеются? Тут бабушки, покатываясь от смеха, начинают рассказывать даме
историю с деньгами. Дама тоже начинает смеяться и тут у нее из носа
вылетает сопля и попадает на бабушек… Дама просит остановить маршрутку.

Едем дальше, покатываясь от смеха. Водитель тоже вместе со всеми
хохочет, достает сигареты, закуривает, приоткрывает люк над головой.
Выпуская дым в люк, обращается к бабушкам: "Вам под люком (падлюкам) не
дует?" Салон взрывается от нового приступа смеха. Водитель, поняв, что
он сказал, вываливается из кабины, пританцовывая и угорает

Эта же маршрутка 20 минут спустя.

Маршрутка с конечной остановкой "поселок Сахарный". Все сели, места
заняты… Водила завел машину…

Тут дверь открывает бабка… И тут же спрашивает у водилы: "Милок, у
тебя конец Сахарный?". По маршрутке прошло легкое хихиканье… Водила не
долго думая ответил:"Не знаю, не пробовал!". По маршрутке пошел открытый
ржач! Бабка осмотрев ястребиным взглядом салон поняла, что свободных
мест нету… И протягивая 2грн. водиле сказала: "Возьми меня стоя!".
Водитель вываливается из кабины в сугроб и трясется в истерическом
припадке.