Before I met you I wasn’t terribly lucky
Every prince charming lost charm after 12
But then you came and made the past look so funny
Put my old sadness to sleep on a shelf
If this was meant to be don’t condemn me to be free
And even if we never marry I will always love you, baby, childishly
I love the temperature and smell of your body
The shape of your lips and the size of your nose
I love that everything you say is so funny
Plus you’re the best kisser that I’ve ever known
You’ve seen the way I am without make up, without clothes
And you accept me like nobody, and I will always love you baby with eyes closed
Cause something, You’ve got something I can’t resist
Things are what they will be
When I look into your eyes they say to me that God still exist
You make me believe, you make me believe
Вчера вечером Он сделал мне подарок… необычный… Он создал для меня на удивление удачное слайд-шоу… такое своеобразное покадровое воспроизведение моего прошлого, связанного с работой в МакДональдсе… двух лет моей жизни… И при взгляде на каждый элемент этой презентации, на каждую фотографию, у меня в памяти оживали события и образы, которые когда-то казались мне чрезвычайно важными, практически судьбоносными… но сейчас они уже растворились в пучине времени, постепенно потеряв свою значимость… перешли в категорию «всего лишь приятные воспоминания»… Но кроме того я вспомнила людей, которые навсегда останутся в моем сердце как важная частичка этих двух лет моего прошлого… людей, которые до сих пор не отпускают меня, и которых до сих пор не хочу отпускать я… людей, которые до сих пор существуют не только в моем «прошлом», но и «настоящем»… И невольно я опять почувствовала легкую ностальгию… А еще я удивилась тому, как удачно Он подобрал фотографии… создавалось впечатление, что Он знал всех людей, все события того периода моего прошлого… так же хорошо, как и я... и я была так благодарна Ему за этот подарок…
Спасибо Тебе
По-русски...
Русский мужик, измученный жизнью и ворчливой женой, утоляет своё несчастье горькой. В лесу. С зайцами. У них устанавливается настоящая мужская дружба, зайцы понимают деда Мазая с полуслова: "Ты мня уважаешь?...". Поэтому, когда начинается стихийное бедствие, Мазай плюёт на своё небогатое хозяйство, дом и семью и бросается спасать самое дорогое - своих закадычных друзей зайцев.
По-американски...
За день до ухода бравого рейнджера Мазая на пенсию, в лесу начинается наводнение. Как настоящий американец, Мазай кидается спасать самое ценное, что есть в его лесу - зайцев. На обратном пути рейнджер осознает, что общество им просто попользовалось и завтра выбросит на помойку. Мысли об этом нестерпимы для Мазая, и под ужасный визг зайцев его весло поднимается и опускается на головы длинноухих. По всей лодке разлетаются брызги крови и заячьих мозгов. Жизнь Мазая заканчивается на электрическом стуле. Фильм получает 12 Оскаров.
По-индийски...
Мазай бедный лодочник. У него совсем нет денег, он даже не может заплатить лицензию на перевозку пассажиров. Поэтом он работает в лесу и перевозит зверей. Пока он их перевозит, они вместе поют и танцуют. От танцев лодка раскачивается и часто переворачивается. Звери, которые не умеют плавать, тонут.
Сегодня Мазай перевозит зайцев. Вместе с ними он танцует и поет о том, как в прошлый раз утопил при перевозке слона. И вот в очередной раз лодка от танца переворачивается. В бурлящих волнах Мазай смог спасти только одного зайца. Они вдвоем лежат на берегу, поют и сохнут. Тут оказывается, что у зайца такое же родимое пятно на лапе, как и у Мазая на ноге. Заяц поёт Мазаю великую тайну о том, что на самом деле Мазай не лодочник, а раджа. На эту новость сбегаются все звери и люди из окрестностей и начинают вместе петь и прославлять нового раджу.
По-итальянски...
Сицилиец Мазай приезжает в Венецию и загорается идеей ограбить местный банк. Для него это первое ограбление и ему нужны сообщники. Ночью, крадясь на гондоле к банку, он встречает группу зайцев, бежавших из зоопарка. Зайцы оказываются удачными сообщниками - они хитры, ловки и в зоопарке научились грызть гранит и бетон. За своё спасение они соглашаются поучаствовать в ограблении банка.
По-польски...
Мазай встречает в лесу зайцев, которые заблудились. Сажает в лодку и обещает их вывести к Москве, но везёт в другую сторону. Когда зайцы это понимают, они топят Мазая.
По-украински...
Мазай - старый казак, спасает из турецкой неволи украинских зайцев. Мазай в вышиванке и его играет Богдан Ступка. Зайцы тоже в вышиванках. Российские продюсеры настояли, чтобы зайцы грызли сало - выглядит немного неестественно.
По-белорусски...
Документальный фильм в лучших традициях советской пропаганды. Повествует о том, как президент Лукашенко спас белорусскую валюту - "зайчика". В самой стране вызвало бурю негодования национал-патриотов, обвинивших Лукашенко в том, что именно он утопил "зайчика".
По-японски...
Детский мультик о том, как дедушка МаЗай насобирал самую большую коллекцию покемонов.
По-французски...
Документальный фильм о том, как Жак Мазай на своем корабле "Калипсо" собирает по всей Франции редкие виды животных (в данном случае зайцев), вывозит их далеко в океан и там выпускает на волю.
По-бразильски...
Сериал. В лодке дон Мазай и много-много диких обезьян. Они плывут и выясняют отношения между собой. С чего всё началось, никто уже не помнит - сериал идет несколько лет.
По-голландски...
Сюжет фильма неизвестен - во всем мире он запрещён к показу с формулировкой причины: "за пропаганду наркотиков, и сексуальных извращений".
По-немецки...
Порно. Сюжет отсутствует. Зоофилия, геронтофилия, некрофилия и т.п. Самое безобидное в фильме - пропаганда наркотиков.
Да простит меня Оксана Робски за плагиат, но эта фраза, точнее название одной из ее книг, как нельзя лучше соответствует тому, о чем я сейчас думаю. Не могу не думать.
Можно ли научиться контролировать свои чувства и мысли?...
Можно ли научиться выключать/включать "Влюбленность" по собственному желанию, когда это необходимо?...
Можно ли научиться выключать/включать "Ревность", чтобы не омрачать ею отношения?...
Скользить... Скользить... Дружить... теперь ты, моя милая подруга, прости меня за плагиат... Дружить... Любить... ой!!! кажется, что-то не то... хотя...
А может?...
...Мы смеёмся над смертью и покупаем килограммы таблеток в аптеке...
...Мы говорим, что жизнь прекрасна и идём в магазин за ещё одной бутылкой водки...
...Нам насрать на общественное мнение, и мы постоянно спрашиваем: "как я выгляжу?"...
...Мы любим одиночество и крепко сжимаем в руке мобильник...
...Мы считаем, что наш дом - наша крепость, и по ночам мы боимся, что его взорвут вместе с нами...
...Мы уверены, что абсолютно спокойны и тянемся рукой к очередной сигарете...
...Мы шокируем людей и боимся сказать "люблю"...
...Мы не доверяем людям и, как минимум, раз в неделю плачемся кому-нибудь в жилетку...
...Мы не верим в любовь и по ночам плачем в подушку...
...Мы живём сегодняшним днём и строим планы на завтрашний...
...Мы из принципа не смотрим новости по телевизору и читаем их в интернете...
...Мы очень самокритичны и любим только себя...
...Мы ненавидим наше правительство и с удовольствием отмечаем день независимости...
...Мы прощаем себе все ошибки и косо смотрим на тех, кто их совершает...
...Мы не верим в идеальных людей и каждый день в толпе высматриваем свой идеал...
...Нас тошнит от толпы в метро по утрам, и мы каждый день терпеливо стоим на платформе в ожидании поезда...
...Мы выбираем, что нам слушать и невольно подпеваем "фабрике" где-нибудь на улице...
...Мы всегда говорим то, что думаем и почти разучились искренне улыбаться...
...Мы хотим, чтобы люди принимали нас такими, какие мы есть и часами торчим перед зеркалом...
...Мы любим умные фразы и не понимаем сами себя...
...У нас куча нераскрытых талантов, и мы ничего не делаем для того, чтобы они раскрылись...
...Мы ненавидим дни рождения и всегда их отмечаем...
...Мы обожаем спать до полудня и ставим будильник на 6 утра...
...Мы всегда добиваемся того, что хотим и боимся быть никому не нужными...
...Мы пишем свои личные дневники и хотим, чтобы их читали...
...Можно расправить крылья и улететь от всего этого навстречу ветру. Но у нас нет крыльев. Потому что мы их недостойны...
...Мы читаем эту цитату и думаем, что это не про нас, а внутри пытаемся задушить голос, который указывает на очевидное сходство...
... Как интересно все-таки устроена жизнь...
... Ты находишь человека, которого начинаешь считать своей "утерянной второй половинкой" - казалось бы, неужели родство душ и общность интересов могут сильнее? А потом вдруг происходит болезненное прозрение... Недомолвки, игры в любовь, обман... Розовые очки разбиваются вдребезги...
... Вначале ты еще надеешься, что это дурной сон. Что, как в голливудских фильмах, сейчас появится кто-то, кто скажет: "это все подстава, вас обоих обманули, это все неправда... он тебя любит, он твой"...
... Ты решаешь жить дальше...
... Ты ищешь утешения в других мужчинах. Нет, ты не ищешь любви, ты пытаешься забыть, пытаешься заглушить боль...
... Становится только хуже. Постепенно боль просто ослабевает. И ты пытаешься решить для себя - как поступить... Помнить хорошее и стараться не вспоминать о плохом... Или забыть вообще и вычеркнуть все. Абсолютно все. Решаешь все-таки помнить...
... Ты идешь на очередное свидание. И думаешь, что, как и в предыдущих случаях, завтра утром очередной номер будет удален из телефона и из аськи...
... Что-то не так. Что-то изменилось...
... Нет, ты еще помнишь. Просто начинаешь понимать, что жизнь продолжается. Это не новая жизнь. Это твоя жизнь.
Написано 20-01-08
... Продолжение
... Время идет. Ты живешь и получаешь от этого удовольствие. Постепенно ты начинаешь понимать, что дурман влюбленности начинает развеиваться. Ты начинаешь по-другому смотреть на все, что было. Смотреть реально. Без розовых очков...
... Ты начинаешь понимать, что сама хотела обманываться. Сама придумала себе красивую сказку. Сказку, которая исчезла...
... "Я свободен!... наяву, а не во сне" - ты говоришь спасибо Кипелову за эту песню...
... И когда однажды ты случайно встречаешь его... внутри ничего не сжимается... сердце бьеться все так же ровно... ты ничего не чувствуешь...
... Да, ты действительно обретаешь свободу. Свободу от прошлого. Свободу от грусти и печали. Свободу от слез и обид. Свободу выбирать свой путь. Свободу выбирать...
... Ты понимаешь, что жизнь прекрасна! Нет, не теперь, не в данный момент времени... Она прекрасна всегда! Я живу... и это прекрасно...
Починаючи писати це невеличке послання я одразу згадала рекламу пива "Рогань" про справжніх Друзів. Той ролик не є витвором мистецтва, але... щось у ньому таки є... щось таке, що трохи чіпляє за серце. Однак чіпляє далеко не всіх. Можливо чіпляє лише тих, хто розуміє про що вона, - тих, хто розуміє поняття Друг.
Саме Друг - з великої літери.
Саме Друг - граматично чоловічого роду, але практично - без визначення статі.
Саме Друг - без усіляких уточнень типу "ліпший", "кращий" і т.д. і т.п.
Просто Друг. І цим усе сказано. Я розумію.
Я пишу це послання своєму Другу. Тобі, моя люба Пет.
"Дякую тобі за то, що ти завжди зі мною..." Дякую Святославу Вакарчуку за ці слова. Дякую творцям серіалу "Друзі" за яскраві та правдиві образи. Дякую численним письменникам, які присвячували свої твори темі Дружби.
Дякую тобі, моя люба.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі мені ніколи не вдається посумувати.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я завжди маю підтримку.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я пережила нещасливе кохання.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я можливо знову закохуюсь.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я вчора провела чудовий вечір.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я завжди маю причину посміхнутись.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі наша квартирка стала Домом.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі слово Друг набуває сенсу.
суббота
17:25
"Something"
Every prince charming lost charm after 12
But then you came and made the past look so funny
Put my old sadness to sleep on a shelf
If this was meant to be don’t condemn me to be free
And even if we never marry I will always love you, baby, childishly
I love the temperature and smell of your body
The shape of your lips and the size of your nose
I love that everything you say is so funny
Plus you’re the best kisser that I’ve ever known
You’ve seen the way I am without make up, without clothes
And you accept me like nobody, and I will always love you baby with eyes closed
Cause something, You’ve got something I can’t resist
Things are what they will be
When I look into your eyes they say to me that God still exist
You make me believe, you make me believe
четверг
14:06
Подарок
Спасибо Тебе
воскресенье
00:15
Дед Мазай и зайцы. Экранизация (меня улыбнуло)))
Русский мужик, измученный жизнью и ворчливой женой, утоляет своё несчастье горькой. В лесу. С зайцами. У них устанавливается настоящая мужская дружба, зайцы понимают деда Мазая с полуслова: "Ты мня уважаешь?...". Поэтому, когда начинается стихийное бедствие, Мазай плюёт на своё небогатое хозяйство, дом и семью и бросается спасать самое дорогое - своих закадычных друзей зайцев.
По-американски...
За день до ухода бравого рейнджера Мазая на пенсию, в лесу начинается наводнение. Как настоящий американец, Мазай кидается спасать самое ценное, что есть в его лесу - зайцев. На обратном пути рейнджер осознает, что общество им просто попользовалось и завтра выбросит на помойку. Мысли об этом нестерпимы для Мазая, и под ужасный визг зайцев его весло поднимается и опускается на головы длинноухих. По всей лодке разлетаются брызги крови и заячьих мозгов. Жизнь Мазая заканчивается на электрическом стуле. Фильм получает 12 Оскаров.
По-индийски...
Мазай бедный лодочник. У него совсем нет денег, он даже не может заплатить лицензию на перевозку пассажиров. Поэтом он работает в лесу и перевозит зверей. Пока он их перевозит, они вместе поют и танцуют. От танцев лодка раскачивается и часто переворачивается. Звери, которые не умеют плавать, тонут.
Сегодня Мазай перевозит зайцев. Вместе с ними он танцует и поет о том, как в прошлый раз утопил при перевозке слона. И вот в очередной раз лодка от танца переворачивается. В бурлящих волнах Мазай смог спасти только одного зайца. Они вдвоем лежат на берегу, поют и сохнут. Тут оказывается, что у зайца такое же родимое пятно на лапе, как и у Мазая на ноге. Заяц поёт Мазаю великую тайну о том, что на самом деле Мазай не лодочник, а раджа. На эту новость сбегаются все звери и люди из окрестностей и начинают вместе петь и прославлять нового раджу.
По-итальянски...
Сицилиец Мазай приезжает в Венецию и загорается идеей ограбить местный банк. Для него это первое ограбление и ему нужны сообщники. Ночью, крадясь на гондоле к банку, он встречает группу зайцев, бежавших из зоопарка. Зайцы оказываются удачными сообщниками - они хитры, ловки и в зоопарке научились грызть гранит и бетон. За своё спасение они соглашаются поучаствовать в ограблении банка.
По-польски...
Мазай встречает в лесу зайцев, которые заблудились. Сажает в лодку и обещает их вывести к Москве, но везёт в другую сторону. Когда зайцы это понимают, они топят Мазая.
По-украински...
Мазай - старый казак, спасает из турецкой неволи украинских зайцев. Мазай в вышиванке и его играет Богдан Ступка. Зайцы тоже в вышиванках. Российские продюсеры настояли, чтобы зайцы грызли сало - выглядит немного неестественно.
По-белорусски...
Документальный фильм в лучших традициях советской пропаганды. Повествует о том, как президент Лукашенко спас белорусскую валюту - "зайчика". В самой стране вызвало бурю негодования национал-патриотов, обвинивших Лукашенко в том, что именно он утопил "зайчика".
По-японски...
Детский мультик о том, как дедушка МаЗай насобирал самую большую коллекцию покемонов.
По-французски...
Документальный фильм о том, как Жак Мазай на своем корабле "Калипсо" собирает по всей Франции редкие виды животных (в данном случае зайцев), вывозит их далеко в океан и там выпускает на волю.
По-бразильски...
Сериал. В лодке дон Мазай и много-много диких обезьян. Они плывут и выясняют отношения между собой. С чего всё началось, никто уже не помнит - сериал идет несколько лет.
По-голландски...
Сюжет фильма неизвестен - во всем мире он запрещён к показу с формулировкой причины: "за пропаганду наркотиков, и сексуальных извращений".
По-немецки...
Порно. Сюжет отсутствует. Зоофилия, геронтофилия, некрофилия и т.п. Самое безобидное в фильме - пропаганда наркотиков.
суббота
17:17
Про Любоff/on (извините за плагиат)
Можно ли научиться контролировать свои чувства и мысли?...
Можно ли научиться выключать/включать "Влюбленность" по собственному желанию, когда это необходимо?...
Можно ли научиться выключать/включать "Ревность", чтобы не омрачать ею отношения?...
Скользить... Скользить... Дружить... теперь ты, моя милая подруга, прости меня за плагиат... Дружить... Любить... ой!!! кажется, что-то не то... хотя...
А может?...
пятница
01:12
Задумайся...
...Мы говорим, что жизнь прекрасна и идём в магазин за ещё одной бутылкой водки...
...Нам насрать на общественное мнение, и мы постоянно спрашиваем: "как я выгляжу?"...
...Мы любим одиночество и крепко сжимаем в руке мобильник...
...Мы считаем, что наш дом - наша крепость, и по ночам мы боимся, что его взорвут вместе с нами...
...Мы уверены, что абсолютно спокойны и тянемся рукой к очередной сигарете...
...Мы шокируем людей и боимся сказать "люблю"...
...Мы не доверяем людям и, как минимум, раз в неделю плачемся кому-нибудь в жилетку...
...Мы не верим в любовь и по ночам плачем в подушку...
...Мы живём сегодняшним днём и строим планы на завтрашний...
...Мы из принципа не смотрим новости по телевизору и читаем их в интернете...
...Мы очень самокритичны и любим только себя...
...Мы ненавидим наше правительство и с удовольствием отмечаем день независимости...
...Мы прощаем себе все ошибки и косо смотрим на тех, кто их совершает...
...Мы не верим в идеальных людей и каждый день в толпе высматриваем свой идеал...
...Нас тошнит от толпы в метро по утрам, и мы каждый день терпеливо стоим на платформе в ожидании поезда...
...Мы выбираем, что нам слушать и невольно подпеваем "фабрике" где-нибудь на улице...
...Мы всегда говорим то, что думаем и почти разучились искренне улыбаться...
...Мы хотим, чтобы люди принимали нас такими, какие мы есть и часами торчим перед зеркалом...
...Мы любим умные фразы и не понимаем сами себя...
...У нас куча нераскрытых талантов, и мы ничего не делаем для того, чтобы они раскрылись...
...Мы ненавидим дни рождения и всегда их отмечаем...
...Мы обожаем спать до полудня и ставим будильник на 6 утра...
...Мы всегда добиваемся того, что хотим и боимся быть никому не нужными...
...Мы пишем свои личные дневники и хотим, чтобы их читали...
...Можно расправить крылья и улететь от всего этого навстречу ветру. Но у нас нет крыльев. Потому что мы их недостойны...
...Мы читаем эту цитату и думаем, что это не про нас, а внутри пытаемся задушить голос, который указывает на очевидное сходство...
пятница
17:34
Парадоксы жизни. Продолжение.
... Ты находишь человека, которого начинаешь считать своей "утерянной второй половинкой" - казалось бы, неужели родство душ и общность интересов могут сильнее? А потом вдруг происходит болезненное прозрение... Недомолвки, игры в любовь, обман... Розовые очки разбиваются вдребезги...
... Вначале ты еще надеешься, что это дурной сон. Что, как в голливудских фильмах, сейчас появится кто-то, кто скажет: "это все подстава, вас обоих обманули, это все неправда... он тебя любит, он твой"...
... Ты решаешь жить дальше...
... Ты ищешь утешения в других мужчинах. Нет, ты не ищешь любви, ты пытаешься забыть, пытаешься заглушить боль...
... Становится только хуже. Постепенно боль просто ослабевает. И ты пытаешься решить для себя - как поступить... Помнить хорошее и стараться не вспоминать о плохом... Или забыть вообще и вычеркнуть все. Абсолютно все. Решаешь все-таки помнить...
... Ты идешь на очередное свидание. И думаешь, что, как и в предыдущих случаях, завтра утром очередной номер будет удален из телефона и из аськи...
... Что-то не так. Что-то изменилось...
... Нет, ты еще помнишь. Просто начинаешь понимать, что жизнь продолжается. Это не новая жизнь. Это твоя жизнь.
Написано 20-01-08
... Продолжение
... Время идет. Ты живешь и получаешь от этого удовольствие. Постепенно ты начинаешь понимать, что дурман влюбленности начинает развеиваться. Ты начинаешь по-другому смотреть на все, что было. Смотреть реально. Без розовых очков...
... Ты начинаешь понимать, что сама хотела обманываться. Сама придумала себе красивую сказку. Сказку, которая исчезла...
... "Я свободен!... наяву, а не во сне" - ты говоришь спасибо Кипелову за эту песню...
... И когда однажды ты случайно встречаешь его... внутри ничего не сжимается... сердце бьеться все так же ровно... ты ничего не чувствуешь...
... Да, ты действительно обретаешь свободу. Свободу от прошлого. Свободу от грусти и печали. Свободу от слез и обид. Свободу выбирать свой путь. Свободу выбирать...
... Ты понимаешь, что жизнь прекрасна! Нет, не теперь, не в данный момент времени... Она прекрасна всегда! Я живу... и это прекрасно...
среда
20:02
Другу
Саме Друг - з великої літери.
Саме Друг - граматично чоловічого роду, але практично - без визначення статі.
Саме Друг - без усіляких уточнень типу "ліпший", "кращий" і т.д. і т.п.
Просто Друг. І цим усе сказано. Я розумію.
Я пишу це послання своєму Другу. Тобі, моя люба Пет.
"Дякую тобі за то, що ти завжди зі мною..." Дякую Святославу Вакарчуку за ці слова. Дякую творцям серіалу "Друзі" за яскраві та правдиві образи. Дякую численним письменникам, які присвячували свої твори темі Дружби.
Дякую тобі, моя люба.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі мені ніколи не вдається посумувати.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я завжди маю підтримку.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я пережила нещасливе кохання.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я можливо знову закохуюсь.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я вчора провела чудовий вечір.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі я завжди маю причину посміхнутись.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі наша квартирка стала Домом.
Дякую тобі за те, що завдяки тобі слово Друг набуває сенсу.