Remember and grieve (Посвящается всем жертвам голодомора в Украине)
Black mourning band has blinded the lines,
In soviet history, chapter of mute,
Blood pages of horrible starveling times,
That God wrote fast when he was in bad mood…
The fog of the lie has covered the murder,
Millions of people… A blind genocide…
Artificial death has made her own order,
So pitiless… Went on Ukrainian side…
It has been a straggle for grain and survive…
A lot of a dawns but no ray of a hope,
It seemed that no force to continue life,
And fallen down dreams have became a red snow…
A murder is one of the ten fatal sins,
And punishment- hell, as a Holy Book says,
But then angel came on the huge blacken wings,
And carried more victims than during War days…
But sparks of their souls still burn in the tears,
We remember and grieve as a grandsons will do,
Oh, dear Ukraine in the earlier thirties,
All these lines and regards I devote to you…
Кстати, я тебе не рассказывала, но мне где-то месяц назад снился сон, в котором ты мне рассказывала какой-то свой стих, помню, что он был очень грустным. я даже плакала, правда он был на русском языке
вторник
20:30
Remember and grieve (Посвящается всем жертвам голодомора в Украине)
In soviet history, chapter of mute,
Blood pages of horrible starveling times,
That God wrote fast when he was in bad mood…
The fog of the lie has covered the murder,
Millions of people… A blind genocide…
Artificial death has made her own order,
So pitiless… Went on Ukrainian side…
It has been a straggle for grain and survive…
A lot of a dawns but no ray of a hope,
It seemed that no force to continue life,
And fallen down dreams have became a red snow…
A murder is one of the ten fatal sins,
And punishment- hell, as a Holy Book says,
But then angel came on the huge blacken wings,
And carried more victims than during War days…
But sparks of their souls still burn in the tears,
We remember and grieve as a grandsons will do,
Oh, dear Ukraine in the earlier thirties,
All these lines and regards I devote to you…
TIGRENOK_Julia 18:49 05.12.2007
Кстати, я тебе не рассказывала, но мне где-то месяц назад снился сон, в котором ты мне рассказывала какой-то свой стих, помню, что он был очень грустным. я даже плакала, правда он был на русском языке
4TIGRENOK_Julia 18:47 05.12.2007
хм....жалко
3TIGRENOK_Julia 00:34 05.12.2007
уря))
2Мона я тебя схрумаю?))))
TIGRENOK_Julia 00:19 05.12.2007
талантище маё!!!!!
1TIGRENOK_Julia 00:06 05.12.2007
вот это да...ты сама написала??